[cid:image001.png@01CF3310.E7DA9930]



[cid:image002.png@01CF3310.E7DA9930]<http://www.fao.org/righttofood>

The ECOWAS Zero Hunger Initiative goes live<http://www.fao.org/righttofood/news-and-events/news-detail/en/c/214610/>



Accra, 24 February 2014 – The ECOWAS Zero Hunger Initiative has started its activities during its inception workshop in Accra, Ghana. The Initiative is a commitment of ECOWAS and its government and non-government partners in working towards a Hunger-free West Africa, by building on existing policies and programmes, increasing stakeholder engagement and amplifying the current political commitment in the region.

The vision of the Initiative is to eradicate hunger from the ECOWAS region by the year 2025. It is a holistic platform for government and non-government actors to achieve consensus and take concrete actions in the fight against hunger and malnutrition.

[cid:image003.png@01CF3310.E7DA9930]



Hon. Marc Atouga Lapodini, Commissioner for Agriculture, Environment and Water Resources of ECOWAS explained: “The Initiative will work at local level with family farmers, at national level with governments and civil society and at regional level with ECOWAS countries for the promotion and realization of the right to food in the region”. Hon. Marc Atouga Lapodini also renewed the commitment of ECOWAS and assured that this regional organization will do all in its powers to provide the leadership to achieve the noble objectives of this very important Initiative. The Zero Hunger Initiative will provide the framework for action in the region. The raison d’être of all regional initiatives is to eradicate hunger within a generation.

The CAADP focal points of the 15 ECOWAS countries and development partners decided on the concrete activities the Zero Hunger Initiative should take to accelerate the fight against hunger at national level.

Prof. Renato Maluf, former President of the Brazilian Council for Food Security and Nutrition (CONSEA), expressed that the lessons learned and experience from Brazil can be used to shape the ECOWAS Zero Hunger Initiative but the adaptation to the African countries realities is vital.

The Minister of Food and Agriculture of Ghana, Hon. Clement Kofi Humado, lauded the ECOWAS decision to put the Zero Hunger Initiative under a right to food framework. The Minister explained that with this approach, that includes an improved institutional coordination, Ghana achieved the first MDG goal and the more ambitious World Food Summit goal. ECOWAS is now setting the conditions to ensure that all 15 member countries enjoy the same result.


[cid:image004.jpg@01CF3310.E7DA9930]


www.fao.org/righttofood<http://www.fao.org/righttofood>




[cid:image005.png@01CF3310.E7DA9930]





[cid:image006.png@01CF3310.E7DA9930]<http://www.fao.org/righttofood/fr>

L’Initiative Faim Zéro de la CEDEAO entre en fonctionnement<http://www.fao.org/righttofood/nouvelles-et-evenements/news-detail-fr/fr/c/215140/>



Accra, 24 février 2014 – L’initiative Faim Zero de la CEDEAO a officiellement commencé à fonctionner, lors d’un atelier de lancement tenu à Accra, Ghana. L’Initiative est un engagement de la CEDEAO et de ses partenaires gouvernementaux et non gouvernementaux de venir à bout de la faim en Afrique de l’Ouest sur la base des politiques et des programmes existants, en intensifiant l’engagement des partenaires et en élargissant l’engagement politique actuel dans la région.

La vision de l’Initiative est d’éradiquer la faim dans la région de la CEDEAO pour l‘année 2025. Il s’agit d’une plateforme holistique appelée à favoriser le consensus entre les acteurs gouvernementaux et non gouvernementaux et les aider à prendre des mesures concrètes pour lutter contre la faim et la malnutrition.

[cid:image003.png@01CF3310.E7DA9930]



Marc Atouga Lapodini, Commissionnaire pour l’agriculture, l’environnement et les ressources hydriques de la CEDEAO a indiqué: « L’Initiative fonctionnera à l’échelle locale avec les agriculteurs familiaux, à l’échelle nationale avec les gouvernements et la société civile, et à l’échelle régionale avec les pays de la CEDEAO pour promouvoir et réaliser le droit à l’alimentation dans la région ».  Marc Atouga Lapodini a également réitéré l’engagement de la CEDEAO et a assuré que cette organisation régionale fera tout ce qui est en son pouvoir pour construire le leadership nécessaire à la réalisation des nobles objectifs de cette Initiative majeure. L’Initiative Faim Zéro fournira le cadre d’action dans la région. La raison d’être de toutes les initiatives régionales est d’éradiquer la faim en une génération.

Les agents de contact du PDDAA des 15 pays de la CEDEAO et de ses partenaires du développement sont convenus que les activités concrètes de l'Initiative Faim Zéro doivent viser à accélérer la lutte contre la faim à l’échelle nationale.

Prof. Renato Maluf, ancien président du Conseil brésilien pour la sécurité alimentaire et la nutrition (CONSEA), a signalé que les leçons apprises et l’expérience du Brésil peuvent être utiles pour façonner l'Initiative Faim Zéro de la CEDEAO, mais qu’il vital de l’adapter aux pays d’Afrique.

Le Ministre de l’alimentation et de l’agriculture du Ghana,  Clement Kofi Humado, s’est félicité de la décision de la CEDEAO d’intégrer l'Initiative Faim Zéro au cadre du droit à l’alimentation. Le Ministre a expliqué que cette approche, qui prévoit une amélioration de la coordination institutionnelle, avait permis au Ghana d’atteindre le premier OMD et l’objectif le plus ambitieux du Sommet mondial de l'alimentation. La CEDEAO travaille actuellement à créer les conditions nécessaires pour que les 15 pays membres puissent parvenir au même résultat.


[cid:image004.jpg@01CF3310.E7DA9930]


www.fao.org/righttofood/fr<http://www.fao.org/righttofood/fr>




[cid:image007.png@01CF3310.E7DA9930]





[cid:image008.png@01CF3310.E7DA9930]<http://www.fao.org/righttofood/es>

Lanzamiento de la Iniciativa Hambre Cero de ECOWAS<http://www.fao.org/righttofood/noticias-y-eventos/news-detail-es/es/c/215138/>



Accra, 24 de febrero de 2014 – La Iniciativa Hambre Cero de ECOWAS ha iniciado sus actividades durante su taller de lanzamiento en Accra, Ghana. La Iniciativa es un compromiso de ECOWAS y sus socios gubernamentales y no gubernamentales para trabajar en pos de un África Occidental libre de hambre ampliando políticas y programas existentes, aumentando la interacción  de los actores interesados e incrementando el actual compromiso político en la región.

La visión de la Iniciativa es lograr la erradicación del hambre en la región de ECOWAS  para el año 2025. La Iniciativa es una plataforma holística para que actores gubernamentales y no gubernamentales logren consenso y tomen acciones concretas en la lucha contra el hambre y la desnutrición.

[cid:image003.png@01CF3310.E7DA9930]



El Honorable Marc Atouga Lapodini, Comisionado de Agricultura, Medioambiente y Recursos de Agua de ECOWAS, explicó: “La Iniciativa trabajará a nivel local con familias de agricultores, a nivel nacional con gobiernos y la sociedad civil, y a nivel regional con países de ECOWAS, para la promoción y realización del derecho a la alimentación en la región”. El Honorable Marc Atouga Lapodini también renovó el compromiso de ECOWAS y aseguró que esta organización regional hará todo lo posible para proveer liderazgo de manera de alcanzar los nobles objetivos de esta tan importante Iniciativa. La Iniciativa Hambre Cero proporcionará el marco para la acción en la región. La razón de ser de todas las iniciativas regionales es erradicar el hambre en el transcurso de una generación.

Referentes de la CAAPD pertenecientes a los 15 países de ECOWAS y socios de desarrollo decidieron las actividades concretas que la Iniciativa Hambre Cero debería iniciar para acelerar la lucha contra el hambre a nivel nacional.

El Prof. Renato Maluf, ex Presidente del Consejo Nacional para la Seguridad Alimentaria y Nutricional (CONSEA) de Brasil, expresó que las lecciones aprendidas y la experiencia de Brasil pueden ser utilizadas para dar forma a la Iniciativa Hambre Cero de ECOWAS, pero será vital la adaptación a las realidades de los países africanos.

El Ministro de Alimentación y Agricultura de Ghana, Honorable Clement Kofi Humado, alabó la decisión de ECOWAS de poner la Iniciativa Hambre Cero bajo el marco del derecho a la alimentación. El Ministro explicó que con este enfoque, que incluye una mejorada coordinación institucional, Ghana logró realizar el primer objetivo ODM y el más ambicioso objetivo de la Cumbre Mundial de la Alimentación. ECOWAS ahora está creando las condiciones para asegurar que todos sus 15 países miembros disfruten del mismo resultado.


[cid:image004.jpg@01CF3310.E7DA9930]


www.fao.org/righttofood/es<http://www.fao.org/righttofood/es>







########################################################################

To unsubscribe from the RTF-News-L list, click the following link:
&*TICKET_URL(RTF-News-L,SIGNOFF);