Colleagues,

We are please to share with you the new publication:

DECISION TOOLS FOR FAMILY POULTRY DEVELOPMENT

http://www.fao.org/docrep/019/i3542e/i3542e.pdf

 

The Decision Tools address the situation of four distinct family poultry production systems and their development opportunities: small extensive scavenging, extensive scavenging, semi-intensive production and small-scale intensive production. They describe the poultry production systems, including their required inputs and expected outputs and the techniques and tools used to assess the operational environment, in order to design interventions suited to the local conditions. Practical technical information are provided about genetics and reproduction, feeds and feeding, poultry health, housing, marketing and value chain development, microfinance and credit, institutional development, training and extension, and creating an enabling policy. Guidance is then provided on how to utilize this relevant information to design and develop projects targeted at specific conditions.

 

The Decision Tools are the result of joint efforts of 26 authors and a cooperation between FAO, IFAD, the International Rural Poultry Centre (IRPC) of the Kyeema Foundation and the International Network for Family Poultry Development (INFPD).

 

A print version and an ebook version will be available in the near future. We will appreciate to hear your comments and your experiences in using the Decision Tools.

 

Best regards

 

Olaf Thieme

 

*********************************************************************************************************************************************************

 

Chers collègues,

Nous sommes ravis de vous présenter la nouvelle publication :

DECISION TOOLS FOR FAMILY POULTRY DEVELOPMENT

(OUTILS DE DECISION POUR LE DEVELOPPEMENT DE L’AVICULTURE FAMILIALE)

 

http://www.fao.org/docrep/019/i3542e/i3542e.pdf

 

Les outils de décision concernent quatre différents systèmes de production en aviculture familiale et leurs possibilités de développement: système extensif en divagation de petite taille, système extensif en divagation, production semi-intensive et production intensive à petite échelle. Ils décrivent les systèmes de productions avicoles, y compris les intrants nécessaires et les produits attendus et les techniques et les outils utilisés pour l’évaluation de l’environnement opérationnel, afin de concevoir des interventions adaptées aux conditions locales. Des informations techniques et pratiques sont mises à disposition concernant la génétique et la reproduction, l’alimentation et la distribution des aliments, la santé des oiseaux, le logement, la commercialisation et le développement de la chaine de valeur, la microfinance et le crédit, le développement institutionnel, la formation et la vulgarisation, et la création d’une politique favorable. Les conseils fournis concernent alors la façon d’utiliser ces informations pertinentes pour la conception et le développement de projets ciblant des conditions spécifiques.

 

Les Outils de Décision sont le résultat du travail commun de 26 auteurs et de la coopération entre la FAO, la FIDA, l’International Rural Poultry Centre (IRPC) de la fondation KYEEMA et le Réseau international pour le développement de l’aviculture familiale (RIDAF).

 

Une version imprimée et un livre numérique en ligne seront bientôt disponibles. Vos commentaires et vos expériences sur l’utilisation de ces Outils de Décision seront appréciés.   

 

Cordialement

 

Olaf Thieme

 

**********************************************************************************************************************************************************

Estimados Colegas,

 

Estamos encantados de compartir con ustedes la nueva publicación:

 

DECISION TOOLS FOR FAMILY POULTRY DEVELOPMENT

(HERRAMIENTAS DE DECISIÓN PARA EL DESARROLLO DE LA AVICULTURA FAMILIAR)

http://www.fao.org/docrep/019/i3542e/i3542e.pdf

 

Las Herramientas de Decisión tiene en cuenta las situación que podemos encontrar en cuatro diferentes sistemas de producción de la avicultura familiar y sus oportunidades de desarrollo: pequeña explotación extensiva de traspatio, explotación extensiva de traspatio, producción semi-intensiva y producción intensiva a pequeña escala. Estas Herramientas de Decisión describen los sistemas de producción de aves de corral, incluyendo los insumos necesarios, los resultados esperados y las técnicas y herramientas que se utilizan para evaluar el entorno operativo, con el fin de diseñar intervenciones adaptadas a las condiciones locales. También proporcionan información técnica práctica sobre genética y reproducción, alimentos y prácticas de alimentación, sanidad de las aves de corral, alojamientos, comercialización y desarrollo de la cadena de valor, microfinanzas y crédito, desarrollo institucional, capacitación y extensión, y la creación de políticas que favorezcan este tipo de producción. A continuación se ofrece orientación sobre cómo utilizar esta relevante información para diseñar y desarrollar proyectos dirigidos en condiciones específicas.

Las Herramientas de Decisión son el resultado de los esfuerzos conjuntos de los 26 autores y una cooperación entre la FAO, el FIDA, el Centro Internacional de Avicultura Rural (IRPC) de la Fundación Kyeema y la Red Internacional para el Desarrollo de la Avicultura Familiar (INFPD).

Una versión impresa y una versión como libro electrónico estará disponible en un futuro próximo. Apreciaremos recibir sus comentarios y sus experiencias en el uso de estas Herramientas de Decisión.

Saludos

 

Olaf Thieme

 

 

 



To unsubscribe from the PoultryDevelopment-L list, click the following link:
&*TICKET_URL(PoultryDevelopment-L,SIGNOFF);