ФАО ПРЕСС-РЕЛИЗ - www.fao.org

Контакт

Фиона Уинуорд
Связи со СМИ (Рим)
(+39) 06 570 56935
[log in to unmask]

Пострадавшие от кризиса фермеры получают семена и инструменты в Центральноафриканской Республике

ФАО также оказывает долгосрочную помощь для восстановления систем жизнеобеспечения и повышения устойчивости в пострадавших в результате конфликтов регионах

16 мая 2014, Рим - В Центральноафриканской Республике началась масштабная операция по снабжению семенами и инструментами пострадавших от кризиса крестьянских семей.

 

Это самая крупная операция, когда-либо осуществляемая в стране Продовольственной и сельскохозяйственной организацией ООН (ФАО) и ее партнерами по гуманитарной деятельности.

 

Шестнадцать международных и национальных неправительственных организаций работают с ФАО с целью преодоления проблем, связанных с отсутствием доступных дорог и ухудшением ситуации с безопасностью для того, чтобы фермеры своевременно получили сельскохозяйственные инструменты и семена к следующему посевному сезону.

 

В общей сложности 1800 тонн семян основных сельскохозяйственных культур, а также ручные инструменты будут доставлены до конца мая 75700 уязвимых семей - или 378 500 человек - в 15 префектурах по всей стране пострадавших от конфликтов.

 

Распределение началось в конце апреля, а по результатам на первую неделю мая 9500 фермерских семей уже  получили свои посевные комплекты.

 

Каждая семья получает по 25 кг семян и по две мотыги для того, чтобы они смогли произвести не менее 500 кг арахиса, кукурузы и риса и обеспечить себя продовольствием на протяжении примерно четырех месяцев.

 

Аграрный сектор страны сильно пострадал в результате продолжающихся боевых действий, начавшихся в декабре 2012 года, которые привели к хроническому недоеданию, крайней нищете и плохой санитарно-гигиенической ситуации. Около 1,6 миллионов человек нуждаются в срочной продовольственной помощи, в то время как каждый пятый был вынужден покинуть свой дом, опасаясь насилия.

 

«Поставка посевных комплектов имеет решающее значение, так как они помогут предотвратить полномасштабный кризис продовольствия и питания в стране», - сказал исполняющий обязанности Представителя ФАО в стране Алексис Бонте.

 

«Нестабильная ситуация в плане безопасности затрудняет проведение операции: в последние недели имели место нападения на конвои с гуманитарной помощью. Однако ФАО тесно работает с логистическим кластером и партнерами на местах, чтобы преодолеть эти проблемы и найти способы оказать помощь уязвимым фермерским семьям, и мы надеемся, что все семена будут доставлены до конца мая», - добавил он.  

 

По данным на 15 мая, ФАО уже доставила почти 90 процентов семян и инструментов, необходимых для проведения операции в местных распределительных центрах, где партнерские неправительственные организации собирают посевные комплекты и транспортируют их к распределительным точкам в сельской местности. Оставшиеся 10 процентов семян должны поступить в распределительные центры на следующей неделе.

 

Организация координирует их доставку с Всемирной продовольственной программой  с целью обеспечения доставки посевных комплектов совместно с продовольственной помощью и уменьшения риска того, что отчаявшиеся семьи начнут питаться семенами, вместо того, чтобы их посадить.

 

«Это партнерство является крайне важным, особенно учитывая, что сезон голода - когда заканчиается продовольствие из запасов последнего урожая  - наступил в начале этого года,  начиная с февраля, вместо июля», - сказал Бонт.

 

Восстановление систем жизнеобеспечения

 

Помимо доставки посевных комплектов ФАО принимает меры по оживлению аграрного сектора и повышению устойчивости фермеров к будущим кризисам в рамках долгосрочной страновой поддержки.

 

После проведения совместной миссии в апреле, ФАО и ВПП предупредили, что Центральноафриканская Республика нуждается в проведении масштабной гуманитарной операции, по  крайней мере, на ближайшие 18 месяцев, чтобы помочь восстановить системы жизнеобеспечения и повысить устойчивость населения.

 

«Список других потребностей на самом деле огромен, - подчеркнул Бонт. - Пострадавшие от кризиса общины должны получить техническую, социальную и финансовую поддержку для разработки местных экономических возможностей с целью повышения устойчивости к будущим потрясениям».

 

Важную часть операции ФАО планирует осуществить до конца года. Она включает в себя поддержку пострадавшего сельского населения, особенно женщин, чтобы они смогли получать доход и восстановить продовольственную безопасность за счет программ «Деньги за труд» и  мелкого животноводства и производства овощной продукции. Для восстановления местных рынков ФАО также будет стимулировать производство семян, которые будут продаваться на рынках семян, организованных неправительственными организациями.

 

Помимо этого, ФАО поможет внедрить схемы сбережений и заимствований  для ассоциаций женщин  и улучшить управление малыми фермерскими хозяйствами и предприятиями по переработке продукции.

 

На сегодняшний день ФАО получила более 30 млн. долл. США на проведение своих операций в Центральноафриканской Республике, из которых 14 млн. долл. США было выделено на снабжение уязвимых домашних хозяйств посевными комплектами.

 

Тем не менее, по-прежнему, в этом году требуются дополнительные 17,5 млн. долл. США  на оказание помощи населению в восстановлении систем жизнеобеспечения,  что позволит им получать доход до сбора урожая, закупить продукты питания на рынке и диверсифицировать свою деятельность для получения круглогодичного заработка.

| Читайте онлайн |


[PR 2014-81 RU]

Журналистам и редакторам

Запросы на фотографии, аудио и видео материалы направляйте по email [log in to unmask] звоните по тел: (+39) 06 570 53625.

Онлайн-инструменты
Фотографии также доступны на аккаунте FAOnews в Flickr
Служба новостей ФАО
RSS-канал пресс-релизов ФАО
ФАО в Твиттере @FAOnews

Этот новостной пресс-релиз был опубликован Отделением по связям со СМИ Продовольственной и сельскохозяйственной организацией ООН (ФАО). Чтобы отказаться от подписки на новостной сервис, щелкните на ссылку ниже или направьте email на: [log in to unmask] с единственной пометкой в теле письма «signoff Media-G-Russian-L». Вы также можете управлять своей подпиской в режиме онлайн здесь. Чтобы получать пресс-релизы в текстовом формате, а не в формате HTML, свяжитесь с нами.


ФАО
| Viale delle Terme di Caracalla, 00153 Rome, Italy | (+39) 06 570 53625 | www.fao.org

 



To unsubscribe from the Media-G-Russian-L list, click the following link:
&*TICKET_URL(Media-G-Russian-L,SIGNOFF);