| Comment valoriser les ressources hydro-agricoles en Afrique de l’Ouest ? | Discussion en ligne ouverte jusqu'au 9 juin 2014 | 
|
|
| 
| Alfred Kpanara Yergo, Ministère en charge de l'Eau au Bénin
| Alfred K. partage des informations sur le domaine des ressources en eau au Bénin; il faut une politique de soutien des petits producteurs pour qu'ils puissent prendre part à la mise en place des infrastructures de production. [...] Lire la contribution de Alfred K. ici |

| Prosper Monde, Réseau Nourriture Saine, Bénin
| Prosper soutient que le domaine des ressources en eau souterraine au Bénin est à construire. Il partage les résultats du Séminaire "Gestion intégrée de l’eau pour une agriculture durable : Réduisons les écarts" (Johannesburg, 2010) et propose qu'ils soient capitalisés dans le débat [...] Lire la contribution de Prosper ici |

| Georges Bazongo, Self Help Africa, Burkina Faso
| Georges souligne l'importance de l'eau pour la production agricole; c’est pour cela que les états et les structures comme l'Uemoa, le CILSS et la CEDEAO doivent mobiliser les moyens pour cartographier le potentiel en eau de surface et souterraine de l'Afrique de l'Ouest et en dégager les interdépendances. Il pose aussi la question de déterminer l'impact de l'utilisation de l'eau souterraine pour l'irrigation agricole sur les nappes phréatiques. [...] Lire la contribution de Georges ici |

| Alphonse AFFO, GESH-Afrique, Bénin
| Alphonse décrit les enjeux concernant l'eau souterraine et l'énergie dans la région. Il recommande de tirer parti des ressources énergétiques locales, l'énergie solaire en particulier, pour apporter des réponses endogènes aux problèmes locaux de maitrise de l’eau. [...] Lire la contribution d'Alphonse ici |
| |
| How to develop hydro-agricultural resources in West Africa? | Online discussion open until 9 June 2014 | 
|
|
|
| 
| Alfred Kpanara Yergo, Ministry in charge of water, Benin
| Alfred shares information on the water domain in Benin; he sees the need for policies to support small producers so that they can participate in the implementation of production infrastructure. [...] Read Alfred K's contribution here |

| Prosper Monde, Réseau Nourriture Saine, Bénin
| Prosper observes that the groundwater domain in Benin needs to be created. He shares the results of the Seminar "Integrated water management for sustainable agriculture" (Johannesburg, 2010) for this debate to capitalise on. [...] Read Prosper's contribution here |

| Georges Bazongo, Self Help Africa, Burkina Faso
| George highlights the importance of water for agricultural production and stresses the role that governments and institutions such as Uemoa, CILLS and ECOWAS should play in mobilising resources to map the water and groundwater potential in West Africa. He also raises the issue of determining the impact of groundwater utilisation for irrigation on the aquifers. [...] Read George's contribution here |

| Alphonse AFFO, GESH-Afrique, Bénin
| Alphonse describes the challenges concerning groundwater and energy in the region. He recommends to take advantage of local energy resources, solar energy in particular, to provide endogenous responses to local problem of water management . [...] Read Alphonse's contribution here |
| |
|