[cid:image001.jpg@01CFE2E9.0DE62E40] Контакт Сониа Нгуен Офис ФАО по чрезвычайным ситуациям для Западной Африки (Дакар) (+221) 33 889 16 28 & (+221) 77 333 12 89 [log in to unmask] Питер Майер Связи со СМИ (Рим) (+39) 06 570 53304 [log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]> Эбола: ФАО запускает новую программу по нейтрализации растущей угрозы продовольственной безопасности Срочно необходимы 30 млн. долл. США, чтобы защитить жизни, продовольственную безопасность и средства к существованию 8 октября 2014, Рим/Дакар - ФАО в срочном порядке запустила новую программу, чтобы помочь 90 тыс. уязвимых домохозяйств в Гвинее, Либерии и Сьерра-Леоне, где разрушительные последствия лихорадки Эбола угрожают запасам продовольствия и системам жизнеобеспечения. В настоящее время ФАО совместно с правительствами, учреждениями ООН и местными объединениями аграриев, ветеринаров и лесников осуществляет Региональную программу ответных действий для Западной Африки с целью остановить распространение эпидемии, содействовать удовлетворению насущных и долгосрочных потребностей в продовольствии и укреплению устойчивости. ФАО обратилась с призывом о мобилизации 30 млн. долл. США на реализацию программы в течение следующих 12 месяцев. Программные мероприятия будут сфокусированы на четырех ключевых задачах: * спасти жизни, остановив распространение эпидемии с помощью социальной мобилизации, обучения и повышения осведомленности; * повысить сельскохозяйственное производство, чтобы защитить системы жизнеобеспечения; * повысить устойчивость общин к угрозам заболевания; * улучшить координацию для повышения эффективности ответных мер. «Наш комплексный подход является частью общих усилий Организации Объединенных Наций по спасению жизней и защите систем жизнеобеспечения, - сказал Винсент Мартин, глава Субрегионального офиса ФАО по укреплению устойчивости в Дакаре. - Мы следуем двуединому подходу, чтобы помочь нашим партнерам в рамках Организации Объединенных Наций остановить трагическую гибель людей в то же время защитить доходы населения, поддержать необходимый уровень питания и продовольственной безопасности». Мероприятия включают в себя проведение информационных кампаний с целью снижения риска передачи заболевания, увеличение производства продовольственных и товарных культур, продукции животноводства и рыболовства, реализацию стратегии микрофинансирования для защиты доходов сельского населения и создание систем раннего предупреждения и реагирования, чтобы снизить риски передачи вируса Эболы от животного к человеку. Программа также позволит странам улучшить координацию и мобилизовать ресурсы путем устранения недостатков в области экспертизы, обмена знаниями и опытом, налаживания сотрудничества. «С этими мерами нельзя тянуть, - сказал Букар Тиджани, помощник Генерального директора и региональный представитель для Африки. - Эпидемия заболевания уже привела к снижению покупательной способности уязвимых домохозяйств, что означает сокращение количества пищи на тарелках и увеличение риска неполноценного питания для семей, доход которых не превышает прожиточный минимум. Страх и появление симптомов заболевания также угрожают сокращению сельскохозяйственного производства, а, следовательно, и продовольственной безопасности». Первые результаты проведенного исследования вызывают тревожные опасения. В Сьерра-Леоне, например, 47 процентов респондентов заявили, что лихорадка Эбола нанесла значительный ущерб провинции Либерии Лофа, где цены на многие товары, в том числе продукты питания, увеличились с 30 до 75 процентов только лишь в августе 2014 года. Если бездействовать сейчас, последствия эпидемии Эболы могут привести к долгосрочным последствиям для средств к существованию фермеров и сельской экономики. ФАО направила средства из своих фондов для помощи в чрезвычайных ситуациях на поддержку усилий Организации Объединенных Наций и правительств. Тем не менее, этого недостаточно. ФАО призывает оказать срочную поддержку наиболее уязвимым общинам в пострадавших странах. | Читайте онлайн<%20http:/bit.ly/I6J32D> | [2014/140ru] Журналистам и редакторам Запросы на фотографии, аудио и видео материалы направляйте по email [log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]> звоните по тел: (+39) 06 570 53625. Онлайн-инструменты Фотографии также доступны на аккаунте FAOnews в Flickr<http://www.flickr.com/photos/faonews> Служба новостей ФАО<http://www.fao.org/news/ru/> RSS-канал<http://www.fao.org/news/rss-feed/ru/> пресс-релизов ФАО Следите за нашими новостями в Twitter: @FAOnews<https://twitter.com/faonews/> | @grazianodasilva<https://twitter.com/grazianodasilva/> Этот новостной пресс-релиз был опубликован Отделением по связям со СМИ Продовольственной и сельскохозяйственной организацией ООН (ФАО). Чтобы отказаться от подписки на новостной сервис, щелкните на ссылку ниже или направьте email на: [log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]> с единственной пометкой в теле письма «signoff Media-G-Russian-L». Вы также можете управлять своей подпиской в режиме онлайн здесь<https://listserv.fao.org/cgi-bin/wa>. Чтобы получать пресс-релизы в текстовом формате, а не в формате HTML, свяжитесь с нами. ФАО | Viale delle Terme di Caracalla, 00153 Rome, Italy | (+39) 06 570 53625 | www.fao.org<http://www.fao.org/index_ru.htm> ######################################################################## To unsubscribe from the Media-G-Russian-L list, click the following link: &*TICKET_URL(Media-G-Russian-L,SIGNOFF);