[cid:image001.jpg@01CFE477.2A031540]

联系人

Irina Utkina
Media Relations (Rome)
(+39) 06 570 52542
[log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]>


粮农组织制定标准以改善国家森林监测系统

免费开源工具将有助于应对毁林和气候变化
2014年10月10日,罗马 - 粮农组织近期推出免费软件工具<http://www.openforis.org/>,希望它能够改善许多发展中国家监控其森林状况的方式,以应对毁林和气候变化。
制定该工具的目的是在从评估、设计和实地数据采集到分析和报告这一森林资源调查的整个过程中为各国提供帮助。芬兰和德国政府为开发这个被称“Open Foris”(开放式林业信息系统)的软件提供了支持。
全球知识共享平台
有关森林的准确信息对各国政府可持续管理其自然资源至关重要,但近80%的发展中国家在获取和利用其森林资源基本信息方面存在困难。
与此同时,毁林和森林退化 - 主要发生在发展中国家 - 是全球人类碳排放量的最大来源。
“许多国家根本不了解其森林的全貌,而没有这方面知识就很难制定出有效的森林政策来遏制毁林和森林退化,也无法推进国家应对气候变化战略,”负责林业的助理总干事爱德华多·罗哈斯•布里亚莱斯解释说。
“我们希望Open Foris成为一个打破成规的工具,因为作为首个综合性的开源工具,它不仅可以在整个数据收集和分析过程中为各国提供指导,而且还鼓励和促进创新型开放式知识共享。透明度的提高将有助于决策者获得知情决策所需的信息,”他补充说。
粮农组织这套新工具还简化了原始数据转换的复杂过程,例如,将树木测量结果和卫星图像转换成含有统计数据、图表、地图和报告等以交互式网页为形式的有用信息。
此外,该软件包含内置工具,帮助各国按照国际要求从事报告工作,如有关减少毁林和森林退化所致排放和增加森林碳储量的“REDD+<http://unfccc.int/methods/redd/items/7377.php>”活动。
在十余个国家试用
于今天在盐湖城召开的国际林业研究组织联合会世界大会上发布的Open Foris工具已经在非洲、亚洲和拉丁美洲的10余个国家成功测试。
例如,今年早些时候,厄瓜多尔和坦桑尼亚利用Open Foris工具完成了其首次全国森林资源调查,来自阿根廷、不丹、巴布亚新几内亚和乌拉圭等国的专家则在最近接受了有关如何使用该软件不同组件的培训。
越南每隔五年开展一次全国森林资源调查,并首次在一个地区试用了Open Foris,而在此之前对开放源代码作出调整,以便在越南使用该软件。
护林员先要收集有关林冠复盖率和树木数量、大小、种类、质量以及当地民众对森林资源的利用等信息,然后返回办公室,将数据输入Open Foris软件。
“这使我们能够对特定时间内森林和树木资源的变量及变化进行计算,对其他森林环境数值的变化进行计算,如炭汇、生物多样性和非木材林产品,”越南森林调查与规划研究所的胡明祥说。“通过该计划,可以对整个国家的森林资源进行评估。”
护林员不久就可以直接用其智能手机或平板电脑输入数据,而无需将收集的信息写在纸上,这将大大提高调查工作的效率。

| 在线阅读<http://bit.ly/1h4YA1c> |


[2014/142zh]

记者和编辑:
索取图片、音频素材、视频材料和b-roll,请联系:(+39) 06 570 53625 或 [log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]>.

在线工具:
还可通过FAOnews Flickr帐户<http://www.flickr.com/photos/faonews>获取图片
粮农组织新闻网站<http://www.fao.org/news/zh/>
粮农组织新闻RSS订阅<http://www.fao.org/news/rss-feed/zh/>
Twitter上的粮农组织新闻<https://twitter.com/faonews/>

本新闻稿由联合国粮食及农业组织(粮农组织)媒体办公室发布。若要退订本新闻服务,请单击以下链接,或发送正文仅含“signoff Media-G-Eng-L”文字的邮件至[log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]>。还可在网上设置订阅选项。若希望接收纯文本而不是HTML格式的新闻稿,请与我们联系。

FAO | Viale delle Terme di Caracalla, 00153 Rome, Italy | (+39) 06 570 53625 | www.fao.org<http://www.fao.org>



########################################################################

To unsubscribe from the Media-G-Zh-L list, click the following link:
&*TICKET_URL(Media-G-Zh-L,SIGNOFF);