新闻稿 - 联合国粮食及农业组织 - www.fao.org/zh/

联系人

Christopher Emsden
Media Relations (Rome)
(+39) 06 570 53291
[log in to unmask]

农组织食品价格指数连续第三个月基本持稳

类和食糖价格走弱但谷物和植物油价格上扬

2014124日,罗马 - 农组织11月份食品价格指数保持稳定,其中植物油和谷物价格小幅提升,抵消了目前奶类价格的下跌。

食品价格指数平均192.6点,标志着连续第三个月保持稳定。该指数目前比其201311月的记录低13点,即6.4%。

该指数似乎已经触底,因此在未来几个月内很有可能出现反弹农组织高级经济师阿巴希安说。

经过几年的震荡,粮农组织食品价格指数目前约为20108月的水平。食品价格指数是包括谷物、肉类、奶制品、植物油和食糖五类商品平均价格的贸易加权指数。

农组织11月奶类价格指数平均为178.1点,10月份和去年同期分别低3.4%和29%,反映了奶制品出口可供量增加,以及中国和俄罗斯联邦等主要市场的进口放缓。

食糖价格指数在11月降至平均230点,比10月份低3.2%,比去年同期低大8%。导致近期跌势的部分原因是巴西食糖主产区的降雨缓解了人们对全球最大食糖出口国持续干旱的担忧。

北方冬小麦作物形势不明朗

谷物价格自3月以来首次大幅上扬,原因是北半球刚刚播种的小麦作物生长条件似乎不甚理想。尽管如此,大米价格因新米上市而受挫。11月份谷物价格指数平均183点,10月上2.6%,但比去年同期低5.8%。

植物油价格指数也出0.7%的涨幅,达到164.9但仍低于去年同期水平近17 - 原因是全球葵花籽油产量低于预期,以及马来西亚和印度尼西亚的棕榈油生产有所放缓。然而,大豆油价格疲软,抑制了分项指数的提升。

11月份肉类价格基本持稳,虽然牛肉和多数其它肉类价格处于历史高位。肉类平均价格指数为210.4点,与10月份的调整数相同,但比201311月的水平提高了13.3%。本月羊肉和羔羊肉的价格略有上扬。

| 线阅读 |


[2014/180zh]

记者和编辑:

索取图片、音频素材、视频材料和b-roll请联系:(+39) 06 570 53625 [log in to unmask].

线工具:
还可通过FAOnews Flickr帐户获取图片
农组织新闻网站
农组织新闻RSS订阅
Twitter上的粮农组织新闻

本新闻稿由联合国粮食及农业组织(粮农组织)媒体办公室发布。若要退订本新闻服务,请单击以下链接,或发送正文仅含“signoff Media-G-Eng-L”文字的邮件至[log in to unmask]还可在网上设置订阅选项。若希望接收纯文本而不是HTML格式的新闻稿,请与我们联系。


FAO | Viale delle Terme di Caracalla, 00153 Rome, Italy | (+39) 06 570 53625 | www.fao.org

 



To unsubscribe from the Media-G-Zh-L list, click the following link:
&*TICKET_URL(Media-G-Zh-L,SIGNOFF);