[cid:image001.jpg@01D03AE3.177BC940]

联系单位

FAO Media Office
(+39) 06 570 53625
[log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]>

Christopher Emsden
Media Relations (Rome)
(+39) 06 570 53291
[log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]>


遭受严重水灾的马拉维农民急需援助

尽快获得种子和牲畜将有助于重启当地粮食生产
2015年1月28日,罗马 - 马拉维南部严重的洪灾摧毁了农田和房屋,冲走动物和农作物并威胁到当地的粮食安全,那里的农民急需获得种子和牲畜。
超过170000人不得不离开家园。目前仅在恩桑杰县就有79人已被确认死亡,153人仍然下落不明。估计有116000个农户丧失了作物和牲畜。
马拉维经常遭受干旱和洪水的侵袭。但此次大雨提前到来,造成希雷河和鲁奥河沿岸多次决堤 – 其影响已远远超出当地范围。
鉴于该国北部地区预计仍将有中到大雨,因此有关山洪暴发的警报仍未解除。据估计,被洪水淹没的土地面积超过63000公顷,其中包括35000公顷农田,在马拉维的28个行政区中有15个已宣布进入紧急状态。受影响最严重的地区是奇夸瓦、恩桑杰和法隆贝。
洪水来势凶猛,死亡的鸡、羊不计其数,牲畜疾病爆发的危险加大。
1600万美元应灾计划将挽救农耕季节
政府应对计划包括一项1600万美元的预算拨款,用来满足农业需求,帮助受灾农民恢复本季的粮食生产和收获。有些农田的庄稼有望在6月份成熟,从而能够减轻对长期人道主义援助计划的依赖。
粮农组织争取与马拉维政府密切合作,提供生长周期较短的作物品种以尽快补种,其中包括玉米、水稻、红薯、豇豆、蔬菜种子和木薯种茎。与此同时,当地农户还需要新添家畜,以保证动物蛋白的摄入,而且还必须在旱季到来之前修复灌溉设施,以保证粮食生产。
“必须尽快采取行动,否则将造成长期不良后果,”粮农组织驻马拉维代表弗洛伦斯·罗尔说。
“受洪水影响的家庭今年很有可能颗粒无收,使他们从农作季节一开始就处于粮食不安全状况,极大地破坏了该国在改善粮食安全方面所取得的进展。”她说。
通过长期流域管理应对经常性危机
马拉维人口中有86%生活在农村地区,从事农耕和牲畜饲养。几十年来,该国作物的平均产量一直占南部非洲总产量的一半。
该国2014年玉米获得丰收,谷物总产量增长了8%,致使主要粮食价格下调,粮食不安全人口减少一半以上。然而,在去年受洪灾影响最严重的地区,作物情况不佳,使当地的粮食安全形势亮起红灯,并使马拉维在2014年10月成为需要外部粮食援助的国家<http://www.fao.org/giews/english/hotspots/index.htm#MWI>之一。
马拉维各行政区经常受到洪水和干旱的侵袭,每年都需要不同规模的紧急援助。经常性灾害的频率和严重程度还因森林砍伐、人口压力和普遍贫穷而不断恶化。
亟需建设长期的流域管理基础设施,使该国在即便是大洪水面前也不会再受到像今年这样的重创。
提高抗灾能力
粮农组织一直与马拉维政府及其他伙伴密切合作,加强具有抗灾能力的生计,减少受灾风险,如洪水和干旱。
去年,粮农组织与开发计划署、儿童基金会和世界粮食计划署联手,在受灾严重的法隆贝地区尝试采用综合防灾方法,结合营养教育、气候智能型农业做法、储蓄和贷款及减灾措施。这个项目对马拉维的国家社会保护扶持战略和计划提供支持。

| 在线阅读<http://bit.ly/1h4YA1c> |


[2015/08zh]

记者和编辑:
索取图片、音频素材、视频材料和b-roll,请联系:(+39) 06 570 53625 或 [log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]>.

在线工具:
还可通过FAOnews Flickr帐户<http://www.flickr.com/photos/faonews>获取图片
粮农组织新闻网站<http://www.fao.org/news/zh/>
粮农组织新闻RSS订阅<http://www.fao.org/news/rss-feed/zh/>
Twitter上的粮农组织新闻<https://twitter.com/faonews/>

本新闻稿由联合国粮食及农业组织(粮农组织)媒体办公室发布。若要退订本新闻服务,请单击以下链接,或发送正文仅含“signoff Media-G-Eng-L”文字的邮件至[log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]>。还可在网上设置订阅选项。若希望接收纯文本而不是HTML格式的新闻稿,请与我们联系。

FAO | Viale delle Terme di Caracalla, 00153 Rome, Italy | (+39) 06 570 53625 | www.fao.org<http://www.fao.org>



########################################################################

To unsubscribe from the Media-G-Zh-L list, click the following link:
&*TICKET_URL(Media-G-Zh-L,SIGNOFF);