[cid:image001.jpg@01D04A9F.231441D0] 联系人 Sonia Nguyen Resilience/Emergency Hub for West Africa/Sahel Tel. (+221) 33 889 16 28 Mob. (+221) 77 333 12 89 [log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]> Peter Mayer Media Relations (Rome) (+39) 06 570 53304 [log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]> 遭受埃博拉病毒肆虐的几内亚农村社区将受益于新的粮食安全举措 世界银行与粮农组织、几内亚政府合作并为紧急救济行动提供500万美元 2015年2月17日,罗马/科纳克里 - 通过世界银行、几内亚政府和粮农组织三方签署的一项协议,几内亚农村地区受埃博拉疫情影响最严重的数万人将接受有关如何预防疾病传播的培训,并获得粮食生产和创收方面的支持。 作为计划的一部分,粮农组织的埃博拉应对计划<http://www.fao.org/emergencies/resources/documents/resources-detail/en/c/272995/>将获得500万美元,用于帮助受埃博拉严重影响的农村家庭获得生计和粮食。 “埃博拉疫情扰乱了农业生产和粮食市场,使这些社区已经岌岌可危的粮食不安全状况进一步恶化,此项融资对于加强社区抗灾能力至关重要,”粮农组织助理总干事兼非洲区域代表布卡尔•蒂贾尼说。 目标明确的行动 该项目计划开展一项社会动员活动,向农村地区总共3万农户宣传有关遏制埃博拉传播的措施。实地经验丰富的农村发展和推广人员在开展宣传活动的同时,向农村社区提供卫生用品包。 此外,约15500个贫困家庭将受益于旨在维护其生计的干预措施,包括针对即将到来的蔬菜和谷物的关键种植季节,及时提供所需的改良种子、化肥和农业设备。该项目的另一个重点是通过农民田间学校<http://www.fao.org/ag/ca/ca-publications/farmer_field_school_approach.pdf>,加强农民的技术知识和技能。 受益人口包括猎人和妇女,他们过去曾以出售野味为生,但由于当局为减少人类因接触野生动物而感染埃博拉的风险,对这项贸易实施了禁令,导致他们失去了收入来源。该计划的受益人还将包括参与大米加工活动的妇女小组。 还将通过以现金支付工资的方式向2000名青年劳动者提供就业机会。 振兴农村经济的措施之一是与当地种子供应商签约,其中包括那些参与世界银行资助的西非农业生产力计划而提供认证水稻种子的供应商。 “我们相信这些活动将是恢复和保护受灾社区的生计以及避免对农村经济产生长久影响的关键,”粮农组织驻几内亚代表伊萨亚斯•奥巴马先生说。 根据最新发布的粮农组织/世界粮食计划署作物和粮食安全评估<http://www.fao.org/3/a-i4311e.pdf>,受几内亚的埃博拉疫病影响,总计47万人到2015年3月可能会处在粮食不安全状态。 2015年,粮农组织呼吁提供4250万美元,以支持与埃博拉病毒作斗争,并向西非受疫情影响最严重的近17万农户提供紧急援助。 利用现已募集到的1000多万美元(其中150万美元由非洲团结信托基金捐赠),粮农组织将能够向几内亚、利比里亚和塞拉利昂的6.6万个家庭和200个妇女协会提供紧急援助。然而,迫切需要更多的资金来救助那些其生命和生计受流行病威胁的农村弱势群体。 | 在线阅读<http://bit.ly/1h4YA1c> | [2015/15zh] 记者和编辑: 索取图片、音频素材、视频材料和b-roll,请联系:(+39) 06 570 53625 或 [log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]>. 在线工具: 还可通过FAOnews Flickr帐户<http://www.flickr.com/photos/faonews>获取图片 粮农组织新闻网站<http://www.fao.org/news/zh/> 粮农组织新闻RSS订阅<http://www.fao.org/news/rss-feed/zh/> Twitter上的粮农组织新闻<https://twitter.com/faonews/> 本新闻稿由联合国粮食及农业组织(粮农组织)媒体办公室发布。若要退订本新闻服务,请单击以下链接,或发送正文仅含“signoff Media-G-Eng-L”文字的邮件至[log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]>。还可在网上设置订阅选项。若希望接收纯文本而不是HTML格式的新闻稿,请与我们联系。 FAO | Viale delle Terme di Caracalla, 00153 Rome, Italy | (+39) 06 570 53625 | www.fao.org<http://www.fao.org> ######################################################################## To unsubscribe from the Media-G-Zh-L list, click the following link: &*TICKET_URL(Media-G-Zh-L,SIGNOFF);