ФАО ПРЕСС-РЕЛИЗ - www.fao.org
Контакт

Ким-Дженна Юрианс

Связи со СМИ (Рим)
(+39) 06 570 54277
[log in to unmask]

Вануату: предварительные оценки свидетельствуют об уничтожении подавляющего большинства посевов

ФАО призывает оказать срочную помощь фермерам по восстановлению средств к существованию

20 марта 2015, Рим - Сильные ветра, проливные дожди и наводнения в результате обрушения тропического циклона Пэм нанесли огромный ущерб сельскому хозяйству Вануату, включая посевы основных сельскохозяйственных культур, животноводство и рыболовство, заявила сегодня ФАО.

По предварительной оценке, проведенной правительством Вануату в четырех провинциях, урожай бананов по всей стране был почти полностью уничтожен так же, как и большинство кокосов, посевы капусты и листовых овощей. Корнеплоды, которые являются важным источником питания в стране, были выкорчеваны и затоплены в большинстве районов, большинство плодовых деревьев сильно пострадало, а куры и свиньи погибли.

Помимо уничтожения посевов, циклоном были также уничтожены хранящиеся продукты питания и запасы семян, таким образом, были уничтожены жизненно важные источники питания и дохода для семей, и увеличились потребности в импорте. Предварительные оценки свидетельствуют также о разрушении рыболовных судов и снастей.

Поскольку большая часть домашних запасов и овощных посевов были потеряны, фермеры к концу марта рискуют остаться без продуктов питания местного производства, по меньшей мере, до середины июня, когда они соберут первый урожай с пересаженных быстрорастущих продовольственных культур, которые будут доступны при условии, что посадка начнется незамедлительно.

В городских районах, импортный рис и пшеница являются основными продуктами питания, но жители сельских районов в значительной степени полагаются на местное производство сельскохозяйственных культур, выращиваемых круглый год. 

Мусор и стоячая вода тем временем увеличивают риск болезней и распространения вредителей.

Генеральный директор ФАО Жозе Грациану да Силва подчеркнул готовность ФАО тесно сотрудничать с правительством Вануату, чтобы «помочь в восстановлении жизни и благосостояния населения, особенно в сельских регионах».

«Поддержка Вануату после катастрофического циклона начинается с чрезвычайной помощи сельскому хозяйству, которую ФАО будет оказывать вместе с правительством Вануату и другими партнерами, и может завершиться только тогда, когда будет достигнуто полное восстановление и Вануату укрепит свою устойчивость к экстремальным погодным явлениям, которые будут неизбежно повторяться», - сказал да Силва.

Сельское хозяйство - ключ к системам жизнеобеспечения

Оценка полного масштаба ущерба и нужд на более чем 80 островах Вануату остается проблемой из-за отсутствия сообщения и ограниченного доступа в результате разрушений, вызванных циклоном Пэм.

Примерно 99 процентов домашних хозяйств на внешних островах зависят от сельскохозяйственного производства для удовлетворения своих нужд и получения доходов, в то время как даже в столице Порт-Виле около 75 процентов семей потребляют продукцию собственного производства.

Животноводство также вносит значительный вклад в ВВП, при этом продукция животноводства экспортируется в Японию и другие страны тихоокеанских островов.

«Это подчеркивает основополагающую важность сельского хозяйства и рыболовства для систем жизнеобеспечения местных общин», - сказал Гэвин Уолл, субрегиональный координатор ФАО по Тихоокеанскому региону.

«Мы знаем, что у общин Вануату существуют давно сложившиеся традиционные механизмы адаптации для удовлетворения неотложных потребностей в продовольствии и восстановления своего сельскохозяйственного производства. ФАО своими действиями должна поддержать их усилия и помочь им восстановить сельскохозяйственный сектор», - добавил он.   

Повторная посадка

На данном этапе для восстановления необходима срочная международная помощь в виде семян, сельскохозяйственной техники и технической экспертизы.      

Правительство Вануату обратилось к ФАО с просьбой об оказании помощи в восстановлении сельского хозяйства.

Между тем, Министерство сельского хозяйства и развития сельских районов призывает фермеров использовать все имеющиеся материалы, чтобы начать посадку немедленно с целью обеспечения продовольственной безопасности на будущие месяцы.

Фермеры должны действовать очень быстро, чтобы сохранить посадочный материал и приступить к посадке в любом месте, где это возможно,  используя в первую очередь  посадочный материал, который в противном случае быстро сгниет, как, например, кумала и бананы, а затем менее скоропортящийся посадочный материал, такой как маниока.

Помимо экстренной посадки, все общины должны немедленно начать сохранение любых оставшихся продуктов с использованием традиционных или современных методов, таких как сушка, соление, копчение и закапывание корнеплодов в песок.

ФАО сотрудничает с Кластером продовольственной безопасности и сельского хозяйства Вануату, в состав которого входят НПО, учреждения ООН, правительства и доноры и целью которого является обеспечение продовольственной безопасности в стране.

На сельское хозяйство приходится основной удар

Пэм ударил по Вануату в тот момент, когда эксперты ООН встречались в Японии, чтобы обсудить ряд мер по снижению риска стихийных бедствий. В докладе, представленном ФАО на этой встрече, говорится, что сельское хозяйство несет на себе основное бремя последствий стихийных бедствий. За 10-летний период с 2003 г. по 2013 г., сельскохозяйственному сектору (урожаям и животноводству) был нанесен ущерб в размере около 70 млрд. долл. США, что составляет около 22 процентов от всех убытков, причиненных в результате стихийных бедствий, таких как засуха, наводнения штормы или цунами. 

| Читайте онлайн |


[2015/39ru]

Журналистам и редакторам

Запросы на фотографии, аудио и видео материалы направляйте по email [log in to unmask] звоните по тел: (+39) 06 570 53625.

Онлайн-инструменты
Фотографии также доступны на аккаунте FAOnews в Flickr
Служба новостей ФАО
RSS-канал пресс-релизов ФАО
Следите за нашими новостями в Twitter: @FAOnews | @grazianodasilva

Этот новостной пресс-релиз был опубликован Отделением по связям со СМИ Продовольственной и сельскохозяйственной организацией ООН (ФАО). Чтобы отказаться от подписки на новостной сервис, щелкните на ссылку ниже или направьте email на: [log in to unmask] с единственной пометкой в теле письма «signoff Media-G-Russian-L». Вы также можете управлять своей подпиской в режиме онлайн здесь. Чтобы получать пресс-релизы в текстовом формате, а не в формате HTML, свяжитесь с нами.


ФАО | Viale delle Terme di Caracalla, 00153 Rome, Italy | (+39) 06 570 53625 | www.fao.org


To unsubscribe from the Media-G-Russian-L list, click the following link:
&*TICKET_URL(Media-G-Russian-L,SIGNOFF);