新闻稿 - 联合国粮食及农业组织 - www.fao.org/zh/

联系方式

Peter Mayer
FAO Media Relations (Rome)
(+39) 06 570 53304
[log in to unmask]

农业是中非共和国实现持久和平的关键

粮农组织总干事向图瓦德拉总统承诺粮农组织对该国的支持

2016418日,罗马 - 粮农组织总干事若泽·格拉济阿诺·达席尔瓦今天会见了中非共和国总统福斯坦-阿尔尚热·图瓦德拉,重点讨论如何重建该国农业部门,使之成为推动和平与可持续发展的引擎。

他们特别探讨了如何发掘中非共和国农业所蕴含的巨大潜力,以及如何帮助家庭农民和小生产者改善粮食安全和营养,并加强农村生计。

多年的冲突和政局不稳阻碍了该国近75%人口赖以获得粮食和收入的农业生产活动。中非共和国约有130万人粮食严重不安全。

图瓦德拉总统自上个月就任以来将促进农业和农村经济作为其施政重点之一。他对粮农组织在危机期间给予的不懈支持以及目前在该国实施的计划和项目表示衷心的感谢。

实现我们制定的武装团体解除武装、复员和重返社会战略需要我们全力以赴发展农业,满足我国人民的近期和长期需求。这是我这届政府的首要任务,图瓦德拉总统说。

格拉济阿诺·达席尔瓦祝贺图瓦德拉总统最近的成功当选并强调新的宪法秩序的建立将会给国家的稳定和可持续发展带来希望。

粮农组织随时准备利用其知识和经验来帮助处于冲突后阶段的中非共和国,尤其是年轻一代,打造一个和平的、包容性的社会,格拉济阿诺·达席尔瓦说。

粮农组织总干事呼吁国际社会发挥作用。维持粮食生产和重建农业是当前最重要的任务,对于就业、和平及稳定至关重要,而我们面临着该机会之窗。粮农组织将积极参与这一进程,他说。

没有粮食安全,就无法实现持久的和平,而没有和平,我们便无法改善粮食安全和营养,粮农组织总干事补充说,而这也是上个月他在联合国安理会上所表达的看法

巨大的农业潜力

中非共和国的水资源极为丰富,雨量充沛,农业可耕地面积广阔,但到目前为止,每年实际利用的可耕地只有5%,而现有牧场的利用率仅为一半。

当务之急是改进农业技术和增加投入物,包括种子和化肥,而且还应当加强农村政策,如土地权属制度改革,以扩大农村就业和生计。

粮农组织的作用

在过去三年的危机期间,粮农组织帮助受冲突影响的弱势社区提高抗灾能力。

本组织还在创收活动、储蓄和贷款计划以及粮食安全分析等领域对公职人员和国家非政府组织合作伙伴进行培训和能力建设。

2016年的计划包括:制定农业部门发展政策和战略;重组中非共和国农业、畜牧业、水利、森林、狩猎和旅游商会;发展小企业以促进青年就业;通过社区参与农业部门重建,支持解除武装、复员和重返社会进程。

2016年,为向150万人提供援助,粮农组织呼吁捐款8600万美元。目前急需3650万美元,用来帮助55万最弱势农民在下一种植季节开展生产。

| 在线阅读 |


[2016/40zh]

记者和编辑:

索取图片、音频素材、视频材料和b-roll,请联系:(+39) 06 570 53625 [log in to unmask].

在线工具:
还可通过FAOnews Flickr帐户获取图片
粮农组织新闻网站
粮农组织新闻RSS订阅
Twitter上的粮农组织新闻

本新闻稿由联合国粮食及农业组织(粮农组织)媒体办公室发布。若要退订本新闻服务,请单击以下链接,或发送正文仅含“signoff Media-G-Eng-L”文字的邮件至[log in to unmask]。还可在网上设置订阅选项。若希望接收纯文本而不是HTML格式的新闻稿,请与我们联系。


FAO | Viale delle Terme di Caracalla, 00153 Rome, Italy | (+39) 06 570 53625 | www.fao.org

 



To unsubscribe from the Media-G-Zh-L list, click the following link:
&*TICKET_URL(Media-G-Zh-L,SIGNOFF);