Chers Abonnés,

Voici la mise à jour 2-2017 de FAO-BiotechNews-Fr. Vos commentaires restent, comme d'habitude, les bienvenus.

Nous vous encourageons aussi à faire connaître FAO-BiotechNews-Fr à vos collègues. Ce bulletin est publié dans les six versions officielles de la FAO : anglais, arabe, chinois, espagnol, français et russe. Si l'un de vos collègues veut s'abonner, il peut envoyer un message à [log in to unmask] en indiquant son adresse électronique et la langue dans laquelle il souhaite recevoir le bulletin. Il peut aussi s'abonner lui-même. Les instructions d'inscription et de désabonnement au bulletin FAO-BiotechNews-Fr sont indiquées à la fin de ce message.

Enfin, pour s'assurer que les mises à jour de FAO-BiotechNews-Fr ne seront pas traitées comme spam ou déplacées dans votre dossier corbeille, nous vous suggérons d'ajouter [log in to unmask] à votre liste d'expéditeurs autorisés.

Avec nos cordiales salutations

Le Coordonnateur de FAO-BiotechNews-Fr, 19-06-2017
Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO)
Courriel : [log in to unmask]
Site Internet de la FAO sur les biotechnologies: http://www.fao.org/biotech/fr/ (en anglais, arabe, chinois, espagnol, français et russe)

*** NOUVELLES *** (http://www.fao.org/biotech/biotech-news/fr/)

Réunion régionale Asie-Pacifique de la FAO sur les biotechnologies agricoles 

Les 11-13 septembre 2017, la FAO organisera la Réunion régionale Asie-Pacifique sur les biotechnologies agricoles dans les systèmes alimentaires durables et la nutrition. Cette réunion aura lieu à Kuala Lumpur, en Malaisie et sera hébergée et co-organisée par le Gouvernement de la Malaisie. C'est la première de quatre réunions régionales que la FAO a prévu d'organiser en 2017-2018. La seconde se déroulera dans la région d'Afrique subsaharienne en 2017, et deux autres sont prévues en 2018 - l'une pour l'Amérique latine et les Caraïbes, l'autre pour l'Afrique du Nord et le Proche-Orient. Les réunions régionales s'inscrivent dans la continuité du Symposium international de la FAO sur le rôle des biotechnologies agricoles dans les systèmes alimentaires durables et la nutrition, qui a eu lieu les 15-17 février 2016 au siège de la FAO, à Rome.

Les participants de ce Symposium avaient souligné l'importance de transposer le dialogue mondial au niveau régional. En clôturant le symposium, le Directeur Général de la FAO avait conclu: "Désormais, la FAO doit avancer. Nous avons l'intention de transposer le débat à l'échelle régionale. Nous voulons connaître, pour toutes les régions, les besoins et les inquiétudes concernant les biotechnologies tant des gouvernements, des agriculteurs que des chercheurs". 

Le but du Symposium était d'explorer l'application des biotechnologies au profit des petits agriculteurs dans le développement de systèmes alimentaires durables et l'amélioration de la nutrition, compte tenu du contexte lié au changement climatique. La Réunion régionale Asie-Pacifique de la FAO sur les biotechnologies agricoles permettra le dialogue et l'échange de connaissances et d'expériences sur les biotechnologies au niveau régional, par une approche multisectorielle couvrant les cultures, l'élevage, la foresterie et les pêches. Elle prétendra aussi couvrir le large spectre des biotechnologies disponibles, de faible à de haute technologie, y compris la fermentation alimentaire microbienne, la culture de tissu dans d'espèces agronomiques ou forestières, les technologies de la reproduction en élevage, les kits de diagnostic des maladies à base d'ADN chez les poissons d'élevage, l'utilisation de marqueurs moléculaires, la modification génique et d'autres biotechnologies.

L'audience cible de la réunion régionale en Malaisie comporte les représentants de gouvernements, d'organisations intergouvernementales et des acteurs non gouvernementaux de la région Asie-Pacifique. Le terme 'acteurs non gouvernementaux' se réfère aux organisations de la société civile; aux entités du secteur privé (y compris les fondations philanthropiques); au monde universitaire et aux institutions de recherche; et aux coopératives et organisations de producteurs. Les représentants des acteurs non gouvernementaux sont, dès à présent, invités à manifester leur intérêt à participer à cette réunion régionale. Pour ce faire, veuillez remplir le bref formulaire disponible à http://www.fao.org/asiapacific/events/detail-events/en/c/1440/. La date limite de manifestation d'intérêt est le 30 juin 2017. Pour de plus amples informations concernant cet appel à manifestation d'intérêt des représentants d'acteurs non gouvernementaux en vue de participer à cette réunion régionale, veuillez contacter [log in to unmask]

************************
Ce bulletin contient des nouvelles et des événements relatifs aux biotechnologies agricoles dans les pays en voie de développement. Il est principalement axé sur les activités de la FAO, d'autres agences/organes des NU et des 15 centres de recherche du GCRAI. La reproduction des articles du bulletin est autorisée à la condition de citer la source (FAO-BiotechNews-Fr, http://www.fao.org/biotech/fr/).

1. Pour vous désabonner de FAO-BiotechNews-Fr, envoyez un courriel à [log in to unmask] en laissant en blanc le sujet du message et en inscrivant sur une seule ligne ce qui suit :
Signoff FAO-BiotechNews-Fr-L

2. Pour souscrire à FAO-BiotechNews-Fr, envoyez un courriel à [log in to unmask] en inscrivant uniquement la phrase suivante dans le corps du message (c'est-à-dire laisser en blanc le sujet sans rajouter de texte par ailleurs ni signature de courrier électronique dans le message):
subscribe FAO-BiotechNews-Fr-L firstname lastname

Firstname et lastname se réfèrent au prénom et au nom de famille de la personne. Par exemple, si le nom de l'abonné est John Smith, il faut écrire:
subscribe FAO-BiotechNews-Fr-L John Smith

Copyright FAO 2017

########################################################################

To unsubscribe from the FAO-BiotechNews-Fr-L list, click the following link:
https://listserv.fao.org/cgi-bin/wa?SUBED1=FAO-BiotechNews-Fr-L&A=1