新闻稿 - 联合国粮食及农业组织 - www.fao.org/zh/

联系方式

Lianne Gutcher
Communications Specialist - FAO Yemen
+ 967 730 500 498 (Yemen)
+962 (0) 79 024 8759 (Jordan)
[log in to unmask]">[log in to unmask]

Rajat Madhok
Chief, Communication & Advocacy
UNICEF Yemen
+967712223001
[log in to unmask]

Abeer Etefa
WFP/Cairo
+20 1066634352
[log in to unmask]

门需要紧急援助以防止饥荒

粮食不安全水平处在紧急情况的人数在九个月内增加20

2017315日,萨那/安曼 - 根据联合国和人道主义伙伴今天公布的最新粮食安全阶段综合分类IPC)分析,严重的粮食不安全威胁饱受冲突蹂躏的也门1700余万人。

该国22个省中有20处于粮食不安全程度中的"紧急""危机"阶段,近三分之二的人口当前面临饥饿并迫切需要获得挽救生计的援助。若没有额外的人道主义和生计支持,占也门人口近四分之一的塔伊兹和荷台达两省将有可能陷入饥荒。

由于大约有1700万人处于粮食不安全的"紧急""危机"水平,也门目前是世界上饥饿危机最严重的地方之一。这一数字自20166月以来增加了21%,印证了20172月的紧急粮食安全和营养评估结果。

冲突正在加剧粮食不安全

这场冲突对粮食安全和生计造成了毁灭性影响。也门近80%的家庭报告其经济状况比危机前更加糟糕。导致粮食安全形势恶化的因素包括国内生产减少、商业和人道主义援助物品输入中断、粮食和燃料价格上涨、失业率飙升、收入减少、联合国机构提供粮食援助的资金水平相对较低以及公共服务和社会安全网的瘫痪。

自当前危机升级以来的两年中,作为传统上的粮食生产省,塔伊兹和荷台达一直是暴力冲突的中心。

这两个省在该国的急性营养不良总发生率最高,从塔伊兹的17%到荷台达的25%不等。世界卫生组织设定的紧急情况阈值为15%。

"
这场冲突给农业生计带来了毁灭性的影响。与危机前水平相比,作物和牲畜产量明显下降,"农组织驻也门代表哈桑(Salah Hajj Hassan说。"包括粮食和农业援助在内的人道主义应对措施是完全必要的,不仅挽救生命,而且也挽救生计。"

粮食计划署驻也门代表和国家主任安德森(Stephen Anderson说,自从两年前冲突升级以来,局势迅速恶化。"门目前严峻的粮食安全和营养状况需要大量的财政资源,以便为最需要的人提供紧急、充足和持续的粮食、营养和其他援助,防止他们陷入饥荒。"补充道:"不受限制地进入所有地区,包括商业贸易,也将是确保该国粮食不安全状况不会进一步恶化的关键。  

"
们看到也门的急性营养不良处在近年来的最高水平。在220万罹患急性营养不良的儿童中,46.2万人为严重和急性营养不良。从各方面来看,罹患严重和急性营养不良儿童若不能获得及时治疗,他们的死亡风险会比其同龄健康儿童高十倍。持续的冲突和粮食不安全将对也门儿童的健康和整体发育产生长期影响,"儿童基金会代表雷拉尼奥(Meritxell Relaño)博士说。

续动荡扰乱生计

最近几个月红海沿岸地区发生的武装冲突使也门最大的港口荷台达遭受广泛破坏,给占该国90%主食进口造成干扰。入港限制和船只、渔网等捕捞设备损失已导致作为粮食和收入重要来源的渔业活动完全停止。

沿海地区的不安全形势或将影响4月开始的高粱播种,而高粱是也门最重要的国产谷类。此外,贸易活动也将受到影响,更多人被迫离开家园,粮食供应进一步减少,生计遭到破坏。

门全国有多达200万以农为生的家庭目前无法获得基本农业投入物,包括种子、肥料和灌溉水泵所需的燃料。高油价也使得灌溉成本超出农户的可承受范围。

由于安全形势堪忧,人道主义援助近期将会局限于主要城市周边几公里的地区,致使农村社区迫切需要援助。

联合国驻也门办事处再度呼吁冲突各方协助提供无条件和持续的准入便利,使人道主义机构能够加大援助力度来满足急需援助的人不断增长的需求。

| 线阅读 |


[2017/33zh]

记者和编辑:

索取图片、音频素材、视频材料和b-roll请联系:(+39) 06 570 53625 [log in to unmask].

线工具:
还可通过FAOnews Flickr帐户获取图片
农组织新闻网站
农组织新闻RSS订阅
Twitter上的粮农组织新闻

本新闻稿由联合国粮食及农业组织(粮农组织)媒体办公室发布。若要退订本新闻服务,请单击以下链接,或发送正文仅含“signoff Media-G-Eng-L”文字的邮件至[log in to unmask]还可在网上设置订阅选项。若希望接收纯文本而不HTML格式的新闻稿,请与我们联系。


FAO | Viale delle Terme di Caracalla, 00153 Rome, Italy | (+39) 06 570 53625 | www.fao.org

 



To unsubscribe from the Media-G-Zh-L list, click the following link:
&*TICKET_URL(Media-G-Zh-L,SIGNOFF);