Global Forum on Food Security and Nutrition in Europe and Central Asia

EN version below

 

FSN Forum in Europe and Central Asia

 

Онлайн-консультация, посвященная разработке глобального базового набора (GCS) связанных с лесами показателей 

_

Уважаемые коллеги!

Мы хотели бы сообщить вам о том, что Форум FSN в сотрудничестве с Совместным партнерством по лесам (СПЛ) в настоящее время проводят открытую онлайн-консультацию, посвященную разработке глобального базового набора (GCS) связанных с лесами показателей.

К этому обмену приглашаются все заинтересованные или занятые в лесном хозяйстве стороны для участия в разработке набора показателей, которые смогут быть использованы для измерения прогресса в направлении устойчивого управления лесами в контексте Целей устойчивого развития (ЦУР) и конвенций, принятых в Рио-де-Жанейро. 

Основная идея заключается в том, чтобы сделать показатели как можно более полезными за счет упрощения и согласования концепций и терминологии, а также учесть потребности всех потенциальных пользователей.

Набор показателей содержит как первоначальные предложения, так и некоторые предложения по улучшению. Просим вас высказать свои замечания по любому аспекту этого базового набора связанных с лесами показателей и дать рекомендации по дальнейшим улучшениям.

Чтобы узнать больше о показателях и поделиться своими взглядами, просим вас посетить страницу обсуждения, на которой вы найдете всю справочную информацию и предлагаемый набор показателей.

Консультация проводится на английском, французском и испанском языках. Тем не менее, комментарии также принимаются и на русском языке.

Вы также можете распространить эту информацию среди друзей и коллег, которые могут быть заинтересованы в данном обмене.

С наилучшими пожеланиями,

Ваша команда Форума FSN

 

_

www.fao.org/fsnforum/ru/eca

 

FAO

 

FSN Forum in Europe and Central Asia

 

Online consultation on the development of a Global Core Set (GCS) of forest-related indicators

_

Dear Colleagues,

We would like to inform you that the FSN Forum, in partnership with the Collaborative Partnership on Forests (CPF), is currently hosting an open online consultation on the development of a Global Core Set (GCS) of forest-related indicators.

This exchange calls on those interested or working in forestry to take part in the development of a set of indicators which can be used to measure progress towards sustainable forest management in the context of the Sustainable Development Goals (SDGs) and the Rio conventions.

The main idea is to make the indicators as useful as possible by simplifying and harmonizing concepts and terminology and taking into account the needs of all potential users.

The set of indicators contains both the initial proposals and some suggestions for enhancement: please feel free to comment on any aspect of this core set of forest-related indicators and to recommend further improvements.

If you are interested in learning more about these indicators and would like to share your views, please visit the discussion page where you will find all background information and the proposed set of indicators.

The discussion and the supporting documents are available in English, French and Spanish. Nevertheless, the comments are also accepted in Russian.

Also, please do not hesitate to forward this to friends and colleagues who might be interested in this exchange.

All the best,

Your FSN Forum Team

 

_

www.fao.org/fsnforum/eca

 

 



To unsubscribe from the FSNForum-ECA-L list, click the following link:
https://listserv.fao.org/cgi-bin/wa?SUBED1=FSNForum-ECA-L&A=1