[新闻稿 - 联合国粮食及农业组织 - www.fao.org/zh/] 联系方式 Christopher Emsden 粮农组织媒体办公室 (罗马) (+39) 06 570 53291 [log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]> 内部冲突和干旱致使粮食不安全形势加剧 粮农组织报告称农业生产受阻、价格上涨和流离失所造成严重后果 2017年6月8日,罗马 - 根据粮农组织最新一期《作物前景与粮食形势》报告,世界部分区域的农业获得丰收,提振了全球粮食供应,但在其他地区,旷日持久的战事和动乱导致流离失所者和饥饿人数不断增加。 报告称,需要外部粮食援助的国家大约为37个,其中28个在非洲。 内部冲突仍然是严重粮食不安全状况的主要致因,不仅引发了南苏丹的饥荒,而且导致也门和尼日利亚北部居民面临极大的局部饥荒风险。恶劣的天气条件使索马里的饥荒威胁进一步加剧。报告指出,因伊拉克、叙利亚和中非共和国等地发生内乱而迁移的难民正在给接收社区当地粮食供应造成更大的压力。 南苏丹约有550万人处于严重的粮食不安全状况;该国目前的玉米和高粱价格是2016年4月份的五倍。在索马里,大约320万人急需粮食和农业方面的援助,而在也门,这个数字高达1700万。在尼日利亚北部,冲突已造成受影响地区710万人面临严重的粮食不安全状况,而且会有更多人将处于严重程度略轻但依然 "面临压力"的状况。 当前需要获得外部援助的37个国家是:阿富汗、布基纳法索、布隆迪、喀麦隆、中非共和国、乍得、刚果、朝鲜民主主义人民共和国、刚果民主共和国、吉布提、厄立特里亚、埃塞俄比亚、几内亚、海地、伊拉克、肯尼亚、莱索托、利比里亚、利比亚、马达加斯加、马拉维、马里、毛里塔尼亚、莫桑比克、缅甸、尼日尔、尼日利亚、巴基斯坦、塞拉利昂、索马里、南苏丹、苏丹、斯威士兰、叙利亚、乌干达、也门和津巴布韦。 南部非洲产量反弹,但东非地区需要援助 在世界范围,谷物产量接近创纪录水平,但全球产出情况却喜忧掺半。在巴西和阿根廷的带动下,预计南美洲的生产将出现强劲增长。 南部非洲区域产量将比受厄尔尼诺现象影响的2016年增加近45%,南非和赞比亚的玉米预计也将达到创纪录水平。这将对莱索托、马拉维、莫桑比克、斯威士兰和津巴布韦等国的粮食不安全形势起到缓解作用。 报告指出,萨赫勒地区连续两年获得丰收,其粮食供应总体情况令人满意。 然而,就东非而言,由于2017年初期降雨不足,秋季暴发粘虫疫情,以及当地冲突事件等原因,该分区域估计有2650万人需要人道主义援助,而随着淡季高峰的到来,未来几个月里这一形势将会进一步恶化。埃塞俄比亚估计有780万人处于粮食不安全状况,干旱给该国南部地区的作物和畜牧生产造成破坏。 此外,报告还指出,5月份国内谷物价格飙升,其中肯尼亚、坦桑尼亚和乌干达一些地区的当地玉米价格今年涨幅高达65%。 5月下旬,斯里兰卡继遭受严重干旱之后,又受到暴雨和局部地区洪水的肆虐,这或将导致该国水稻产量较平均水平减少近三分之一。粮农组织/世界粮食计划署作物及粮食安全联合评估组在2017年3月赴实地开展干旱影响评估,其结果预计于下周公布。 根据粮农组织预报,鉴于印度表现强劲和南部非洲国家产量反弹,今年54个低收入缺粮国的谷物产量将增加1.3%,达到4.8亿吨。 | 在线阅读<http://bit.ly/1h4YA1c> | [2017/76zh] 记者和编辑: 索取图片、音频素材、视频材料和b-roll,请联系:(+39) 06 570 53625 或 [log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]>. 在线工具: 还可通过FAOnews Flickr帐户<http://www.flickr.com/photos/faonews>获取图片 粮农组织新闻网站<http://www.fao.org/news/zh/> 粮农组织新闻RSS订阅<http://www.fao.org/news/rss-feed/zh/> Twitter上的粮农组织新闻<https://twitter.com/faonews/> 本新闻稿由联合国粮食及农业组织(粮农组织)媒体办公室发布。若要退订本新闻服务,请单击以下链接,或发送正文仅含“signoff Media-G-Eng-L”文字的邮件至[log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]>。还可在网上设置订阅选项。若希望接收纯文本而不是HTML格式的新闻稿,请与我们联系。 FAO | Viale delle Terme di Caracalla, 00153 Rome, Italy | (+39) 06 570 53625 | www.fao.org<http://www.fao.org> ######################################################################## To unsubscribe from the Media-G-Zh-L list, click the following link: &*TICKET_URL(Media-G-Zh-L,SIGNOFF);