[cid:image002.gif@01D11649.BEBF0B30] JOINT FAO-OIE-EU MEDIA ADVISORY 全球消除小反刍兽疫(羊瘟)大会 各国和发展伙伴将讨论消除该疫病对于实现粮食安全的重要作用 2018年9月6-7日|比利时布鲁塞尔Albert Borschette会议中心 150余名代表将出席在布鲁塞尔举行的全球消除小反刍兽疫大会,包括来自受到或可能受到小反刍兽疫影响的国家的部长和其他高级别官员,以及国际组织、兽医和私营部门的代表。大会由欧洲联盟、联合国粮食及农业组织(粮农组织)和世界动物卫生组织主办。 与会代表将重申关于在2030年前在全球消除该疫病的承诺。 在过去二十年中,小反刍兽疫蔓延速度很快,主要影响非洲、亚洲和中东。该疫病每年造成超过20亿美元的损失,并危及数百万在受影响地区饲养绵羊和山羊的脆弱家庭的粮食和营养安全。绵羊和山羊是贫困农村家庭的重要资产,能够提供蛋白质、牛奶、肥料、羊毛和纤维,而且往往是农民重要的社会资本和赖以获得信用贷款的保障。 大会主题为“为在全球消除小反刍兽疫而合作和投资”,为期两天,将于9月6日拉开帷幕。大会将首先召开利益相关者论坛,聚焦与各国疾病消除政策有关的技术问题和挑战。 大会主要会议将于9月7日召开,开幕致辞嘉宾为: • 欧盟国际合作与发展专员内文·米米察 • 联合国粮食及农业组织(粮农组织)总干事若泽•格拉齐亚诺•达席尔瓦 • 世界动物卫生组织总干事莫妮克·艾略特 会议将在会议网页和以下网页进行直播: http://www.fao.org/webcast/home/en/ 关于会议的更多信息和两天的安排,可浏览会议全球网页<http://www.fao.org/ppr/globalconference/en/>。 媒体认证 请注意:媒体需要提前认证,现场不提供认证服务。 请于8月31日前完成认证,将附有照片的有效身份证件和有效媒体证的扫描件以及所代表媒体的名称发送至:[log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]>。 经过认证的媒体必须于会议当天携带上述材料的原件。 相关链接 会议全球网页<http://www.fao.org/ppr/globalconference/en> 创造历史—消除小反刍兽疫<http://www.fao.org/documents/card/fr/c/I8495EN/> 粮农组织与小反刍兽疫<http://www.fao.org/ppr/en/> 世界动物卫生组织小反刍兽疫门户网站<http://www.oie.int/en/animal-health-in-the-world/ppr-portal/> 在推特上关注我们 #pestedespetitsruminants 粮农组织: @GrazianoDaSilva | @FAOnews | @FAOBrussels I @FAO 世界动物卫生组织: @OIEAnimalHealth 欧盟: @europaid 更多信息 粮农组织 Myrto Arvaniti (布鲁塞尔) [log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]> +32 2 2040 744 粮农组织新闻室 (罗马) [log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]> +39 06 570 53625 世界动物卫生组织 宣传部门 [log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]> +33 (0) 1 44 15 18 97 欧盟 Elena Gonzalez Verdesoto [log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]> 记者和编辑: 索取图片、音频素材、视频材料和b-roll,请联系:(+39) 06 570 53625 或 [log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]>. 在线工具: 还可通过FAOnews<http://www.flickr.com/photos/faonews> Flickr帐户获取图片 粮农组织新闻网站 粮农组织新闻RSS订阅 Twitter上的粮农组织新闻<http://www.flickr.com/photos/faonews> 本新闻稿由联合国粮食及农业组织(粮农组织)媒体办公室发布。若要退订本新闻服务,请单击以下链接,或发送正文仅含“signoff Media-G-Eng-L”文字的邮件至[log in to unmask]。还可在网上设置订阅选项。若希望接收纯文本而不是HTML格式的新闻稿,请与我们联系。<https://twitter.com/faonews/> FAO | Viale delle Terme di Caracalla, 00153 Rome, Italy | (+39) 06 570 53625 | www.fao.org <mailto:[log in to unmask]> ######################################################################## To unsubscribe from the Media-G-Zh-L list, click the following link: &*TICKET_URL(Media-G-Zh-L,SIGNOFF);