[FAO NEWS RELEASE - www.fao.org]

Contactos

Peter Mayer
Oficina de Prensa, FAO (Roma)
(+39) 06 570 53304
[log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]>

IIAD
Blair Fannin (Collage Station, Texas)
979-845-2259
[log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]>


Veterinarios de 14 países africanos recibirán formación para combatir las enfermedades infecciosas

La FAO y el Instituto para las Enfermedades Infecciosas de los Animales de EEUU, presentan el programa conjunto ISAVET

30 de octubre de 2018, College Station, Texas/Roma – Unos 180 veterinarios procedentes de 14 países africanos se beneficiarán de un programa de formación continua en Epidemiología Veterinaria Aplicada (ISAVET, por sus siglas en inglés), presentado hoy por la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO) y el Instituto de Enfermedades Infecciosas de los Animales (DIA), que forma parte de AgriLife Research de la Universidad de Texas.



Los países incluidos en la iniciativa son Burkina Faso, Camerún, Costa de Marfil, República Democrática del Congo, Etiopía, Ghana, Guinea, Kenia, Liberia, Mali, Senegal, Sierra Leona, Tanzania y Uganda.


La capacitación se llevará a cabo durante los próximos doce meses, dentro de un enfoque que abarca la sanidad pública, animal y de la vida silvestre, así como hacer frente a los patógenos que cruzan las fronteras geográficas y cuyo control corresponde a los mandatos de diversas instituciones.


En los cursos celebrados en 2018 está previsto se gradúen unos 60 alumnos, con el primero de ellos que tendrá lugar en octubre en Uganda. Se espera que otros 120 alumnos adicionales se gradúen en los cursos posteriores en 2019.


El desarrollo e implementación del programa de estudios correrá a cargo del Centro de Emergencia para la Lucha contra las Enfermedades Transfronterizas de los Animales (ECTAD) de la FAO y del IIAD, en colaboración con el Colegio Universitario de Medicina Veterinaria y Ciencias Biomédicas (CVM) de la Universidad Texas.



“Esta formación continua para epidemiólogos veterinarios es un buen modelo para la sostenibilidad futura, ya que una vez que hemos creado juntos el impulso, las instituciones veterinarias locales y continentales lo pueden liderar y expandir”, aseguró Juan Lubroth, Jefe Veterinario de la FAO. “Lo que resulta importante –añadió- es que se basa en cuestiones prácticas y aplicadas, relevantes para el país, donde se aprende sobre la marcha”.



"Nos complace asumir un papel de apoyo tan importante en la defensa en primera línea de enfermedades que podrían afectar tanto a animales como a seres humanos a nivel internacional" señaló la Dra. Melissa Berquist, directora de la DIA.


El proyecto desarrollará también una red de instructores y mentores de África. Los epidemiólogos veterinarios sobre el terreno en primera línea son responsables de llevar a cabo una vigilancia eficaz y oportuna y responder a brotes de enfermedades infecciosas endémicas y emergentes, así como de enfermedades transfronterizas de los animales.


La iniciativa de primera línea en Epidemiología Veterinaria Aplicada continua en África sigue una iniciativa similar que comenzó hace 10 años en Asia, que se utiliza ahora en centros de capacitación en Tailandia, China e Indonesia.

Para más información sobre ECTAD, visite la web http://www.fao.org/emergencies/fao-in-action/ectad/es/

Para mayor información sobre el IIAD, visite http://iiad.tamu.edu/


| leer en línea<http://www.fao.org/news/archive/news-by-date/2018/es/> |


[2018/146es]

Periodistas y jefes de redacción:
Para video, fotos y audio, contacte con: (+39) 06 570 53625 ó [log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]>

Herramientas en línea:
Descargue imágenes de video a través del FAO Media Vault<http://tv.fao.org/>
Photos en FAOnews Flickr<http://www.flickr.com/photos/faonews>
Oficina de prensa de la FAO en Internet<http://www.fao.org/news/es/>
Servicio RSS<http://www.fao.org/news/rss-feed/es/> con los comunicados de prensa de la FAO
Síguenos en Twitter: @FAOnews<https://twitter.com/faonews/> | @grazianodasilva<https://twitter.com/grazianodasilva/>

Este comunicado fue publicado por la Oficina de Prensa de la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO). Para dejar de recibir este servicio de noticias, haga clic en el enlace más abajo o envíe un mensaje de correo electrónico a [log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]> escribiendo en el cuerpo del mensaje únicamente el siguiente texto: “signoff Media-G-Spanish-L”. También puede gestionar su subscripción en línea, aquí<https://listserv.fao.org/cgi-bin/wa>. Para recibir los comunicados de prensa como texto sin formato en vez de HTML, le rogamos nos contacte.

FAO | Viale delle Terme di Caracalla, 00153 Roma, Italy | (+39) 06 570 53625 | www.fao.org<http://www.fao.org>
</table<>

“Esta formación continua para epidemiólogos veterinarios es un buen modelo para la sostenibilidad futura, ya que una vez que hemos creado juntos el impulso, las instituciones veterinarias locales y continentales lo pueden liderar y expandir”, aseguró Juan Lubroth, Jefe Veterinario de la FAO. “Lo que resulta importante –añadió- es que se basa en cuestiones prácticas y aplicadas, relevantes para el país, donde se aprende sobre la marcha”.

?

"Nos complace asumir un papel de apoyo tan importante en la defensa en primera línea de enfermedades que podrían afectar tanto a animales como a seres humanos a nivel internacional" señaló la Dra. Melissa Berquist, directora de la DIA.


El proyecto desarrollará también una red de instructores y mentores de África. Los epidemiólogos veterinarios sobre el terreno en primera línea son responsables de llevar a cabo una vigilancia eficaz y oportuna y responder a brotes de enfermedades infecciosas endémicas y emergentes, así como de enfermedades transfronterizas de los animales.


La iniciativa de primera línea en Epidemiología Veterinaria Aplicada continua en África sigue una iniciativa similar que comenzó hace 10 años en Asia, que se utiliza ahora en centros de capacitación en Tailandia, China e Indonesia.

Para más información sobre ECTAD, visite la web http://www.fao.org/emergencies/fao-in-action/ectad/es/

Para mayor información sobre el IIAD, visite http://iiad.tamu.edu/


| leer en línea<http://www.fao.org/news/archive/news-by-date/2018/es/> |


[2018#146/es]

Periodistas y jefes de redacción:
Para video, fotos y audio, contacte con: (+39) 06 570 53625 ó [log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]>

Herramientas en línea:
Descargue imágenes de video a través del FAO Media Vault<http://tv.fao.org/>
Photos en FAOnews Flickr<http://www.flickr.com/photos/faonews>
Oficina de prensa de la FAO en Internet<http://www.fao.org/news/es/>
Servicio RSS<http://www.fao.org/news/rss-feed/es/> con los comunicados de prensa de la FAO
Síguenos en Twitter: @FAOnews<https://twitter.com/faonews/> | @grazianodasilva<https://twitter.com/grazianodasilva/>

Este comunicado fue publicado por la Oficina de Prensa de la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO). Para dejar de recibir este servicio de noticias, haga clic en el enlace más abajo o envíe un mensaje de correo electrónico a [log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]> escribiendo en el cuerpo del mensaje únicamente el siguiente texto: “signoff Media-G-Spanish-L”. También puede gestionar su subscripción en línea, aquí<https://listserv.fao.org/cgi-bin/wa>. Para recibir los comunicados de prensa como texto sin formato en vez de HTML, le rogamos nos contacte.

FAO | Viale delle Terme di Caracalla, 00153 Roma, Italy | (+39) 06 570 53625 | www.fao.org<http://www.fao.org>



########################################################################

To unsubscribe from the Media-G-Permrepspa-L list, click the following link:
&*TICKET_URL(Media-G-Permrepspa-L,SIGNOFF);