|
|
|
Контакты ФAO |
Гуманитарная помощь продолжает предотвращать массовую человеческую катастрофу в Йемене, но этого недостаточно
Учреждения ООН предупреждают о необходимости срочного наращивания гуманитарной помощи для спасения жизней Совместный пресс-релиз 8 декабря 2018, Рим
- Примерно двадцать миллионов человек в Йемене страдают от отсутствия продовольственной безопасности, это самый худший гуманитарный кризис в мире - уже 15,9 человек голодают, говорится
в последнем выпуске «Интегрированной классификации фаз продовольственной безопасности» (ИКФ), который был выпущен сегодня, Продовольственной и сельскохозяйственной организацией Объединенных Наций (ФАО), Детским фондом ООН (ЮНИСЕФ), Всемирной продовольственной
программой (ВПП) и гуманитарными партнерами. «Результаты анализа ИКФ вызывают тревогу, - сказала Лиз Гранде, координатор гуманитарной помощи для Йемена. - Шестьдесят пять тысяч человек в настоящий момент находятся на грани выживания,
и, по крайней мере, у четверти миллиона впереди очень тяжелый год. Любое изменение их обстоятельств, включая любое нарушение их способности получать доступ к продовольствию на регулярной основе, приведет их на грань гибели». Конфликт остается главным фактором отсутствия продовольственной безопасности. Потеря средств к существованию и доходов и увеличение цен на основные продовольственные товары также приводят к
снижению способности семей покупать продукты питания. Непредсказуемые колебания валютного курса и кредитные ограничения повлияли на импорт. Крах общественных служб и механизмов социальной защиты сделали миллионы йеменцев более уязвимыми к потрясениям. «Поддержка сельского хозяйства и средств к существованию является важной частью гуманитарной помощи Йемену. До эскалации конфликта 73% населения полагалось на сельское хозяйство и рыболовство
в качестве основных средств к существованию. ФАО не только работает над тем, чтобы позволить семьям самим обеспечивать себя и свои общины продуктами питания, когда рынки перестают функционировать, но также чтобы защитить и восстановить сельскохозяйственный
сектор Йемена. Например, более 1 миллиона животных были вакцинированы против болезней и вылечены. Однако для поддержки миллионов семейных фермерских хозяйств в Йемене требуется больше средств», - сказал Генеральный директор ФАО Жозе Грациану да Силва. «В войне, которую развязали взрослые, первыми страдают дети и страдают больше всего, - сказала Исполнительный директор ЮНИСЕФ Генриетта Фор. - Тысячи йеменских детей могут умереть от острого
дефицита питательных веществ, если текущее положение дел, включая конфликт и экономический кризис, не улучшится в ближайшее время. Воюющие стороны должны решить, следует ли прекратить боевые действия, спасти жизни или продолжать сражаться и становиться причиной
смерти еще большего количества детей». «При поддержке международного сообщества ВПП может прокормить около восьми миллионов человек в месяц. Без этой помощи две трети населения в Йемене столкнулись бы с ужасающим голодом, - сказал
Исполнительный директор ВПП Дэвид Бисли. - Этот доклад является сигналом к тому, что голод растет, и нам необходимо значительно увеличить объем помощи и обеспечить постоянный доступ ко всем районам Йемена, чтобы спасти миллионы йеменцев. Если мы этого не сделаем,
мы потеряем целое поколение детей из-за голода». Высокие уровни неполноценного питания среди детей
Рост цен делает продовольствие недосягаемым для потребителей
Сельскохозяйственный сектор также пострадал в значительной степени, и производство продуктов питания сократилось. Даже при продолжительном кризисе сельское хозяйство остается основным источником
средств к существованию для 75 процентов населения. Это их единственный источник дохода и имеет решающее значение для обеспечения доступа к продовольствию на рынках. Сельское хозяйство и средства к существованию в сельских районах являются неотъемлемой частью
гуманитарных усилий, направленных на поддержку местного производства продуктов питания, защиту средств к существованию и улучшение продовольственной безопасности. Еще до конфликта в Йемене ощущалась хроническая нехватка продовольствия, при этом 75 процентов национальных потребностей в продовольствии в стране покрывались за счет импорта, а 80 процентов
йеменцев находились за чертой бедности. Гуманитарные усилия
ФАО помогает более 5 миллионам человек защитить свои средства к существованию, предоставляя семена сельскохозяйственных культур и овощей, рыболовные снасти, комплекты для разведения птицы,
вакцины и медицинские препараты для животных, а также финансовую поддержку в обмен на работу по восстановлению сельскохозяйственной инфраструктуры. В Йемене ЮНИСЕФ ускорил осуществление специализированных программ в существующих медицинских учреждениях для профилактики и лечения тяжелого острого недоедания у детей. Это включает в себя
обучение персонала и снабжение объектов необходимым оборудованием, специализированными продуктами и лекарствами для детей, страдающих тяжелой формой неполноценного питания. До настоящего времени в 2018 году почти 230 000 детей прошли лечение от острой формы
неполноценного питания. Редакторам на заметку Голод объявляется, когда есть свидетельства наличия следующих трех условий в одном месте: по меньшей мере 20 процентов домашних хозяйств сталкиваются с чрезвычайной нехваткой продовольствия;
не менее 30 процентов детей в возрасте до пяти лет страдают от острой формы неполноценного питания; и, по крайней мере, два из 10 000 человек умирают каждый день. В настоящее время анализ показал, что Йемен не соответствует этому пороговому значению. |
|
|
Читайте онлайн |
Журналистам и редакторам Этот новостной пресс-релиз был опубликован Отделением по связям со СМИ Продовольственной и сельскохозяйственной организацией ООН
(ФАО). Чтобы отказаться от подписки на новостной сервис, щелкните на ссылку ниже или направьте email на:
[log in to unmask] с единственной пометкой в теле письма «signoff Media-G-Russian-L». Вы также можете управлять своей подпиской в режиме онлайн
здесь. Чтобы получать пресс-релизы в текстовом формате, а не в формате HTML, свяжитесь с нами.
|
To unsubscribe from the Media-G-Russian-L list, click the following link:
&*TICKET_URL(Media-G-Russian-L,SIGNOFF);