[FAO NEWS RELEASE - www.fao.org]
联系



粮农组织新闻编辑室
(+39) 06 570 53625
[log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]>

“手拉手”倡议开创新型商业模式,助力合作伙伴携手消除贫困和饥饿

粮农组织总干事称创新和投资是转型的关键


2019年12月4日,罗马 - 粮农组织总干事屈冬玉今日指出,粮农组织新推出的"手拉手"倡议<http://www.fao.org/news/story/en/item/1235059/icode/>创造了新的商业模式和独特的机会,公共、私营和其他部门的合作伙伴可以通过该倡议携手努力,共同消除贫穷和饥饿,帮助发展中国家走向繁荣。


总干事称,该倡议为调集粮农组织及其合作伙伴的资源提供了一种更为连贯的办法,使其能够根据联合国的可持续发展目标,营造必要的环境来促成社会体系和生活的转变"。


屈冬玉在粮农组织理事会会外活动"合作的新商业模式:‘手拉手'及其他倡议"<http://www.fao.org/about/meetings/council/cl163/side-events/cl163-side-events-newbusinessmodel/en/>上发言时向成员国代表及其他与会者如是说。


他说,"手拉手"倡议将优先援助那些贫困、饥饿和营养不良发生率较高、能力和资源受到限制的国家。


"‘手拉手'倡议由成员国所有,"屈冬玉说。"粮农组织将发挥促进和宣传的作用,当然,还将负责对受援方和捐助方进行评估。"


他说,"手拉手"倡议旨在促成捐助方和受援方之间"结对子",以支持为全球最不发达国家中的脆弱人群以及受粮食危机影响的人群提供特定和有针对性的援助。


通过这一倡议,粮农组织将发挥其号召力,领导国际社会努力通过全面和多边的方法来推动农村和农业发展。


"手拉手"倡议将加强受援国与捐助国之间的承诺,并由多边开发银行、联合国其他机构和主要利益相关者提供支持。该倡议符合联合国发展系统正在进行的改革,将促进改善集体行动,推动农业和粮食系统的转型。


该倡议的成功将取决于创新和投资,其将加速农业转型和农村可持续发展,以消除贫困、饥饿和一切形式的营养不良。该倡议还将寻求利用现有最先进的工具,包括数字技术以及先进的地理空间建模和分析,以确定改善农村人口生计的最佳机会。


通过此类工具获得的数据将使发展伙伴能够就其如何在各国进行投资做出合理、科学和基于证据的决定。


"手拉手"倡议还将制定详细的监测和评估框架,其中将设定明确的2030年目标。


该倡议将优先考虑距离实现消除饥饿和贫困的目标可能仍有很大差距的国家。


粮农组织总干事一直在向潜在的合作伙伴介绍"手拉手"倡议,包括在9月的联合国大会第74届会议间隙举行的两次特别活动(分别为针对成员国和私营部门代表的活动)上进行了展示。迄今为止,他已经在与政府官员、私营部门、民间社会和学术界代表举行的约150次双边会议上介绍了该倡议。

| 在线阅读<http://www.fao.org/news/archive/news-by-date/2019/zh/> |


[2019 zh]

记者和编辑:

查询视频,照片,音频剪辑,请联系:(+39)06 570 53625或 [log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]>

在线工具:
下载视频 FAO Media Vault<http://tv.fao.org/>
还可通过FAOnews Flickr帐户<http://www.flickr.com/photos/faonews>获取图片
粮农组织新闻网站<http://www.fao.org/news/zh/>
粮农组织新闻RSS订阅<http://www.fao.org/news/rss-feed/zh/>
Twitter上的粮农组织新闻<https://twitter.com/faonews/>


本新闻稿由联合国粮食及农业组织(粮农组织)媒体办公室发布。若要退订本新闻服务,请单击以下链接,或发送正文仅含“signoff Media-G-Eng-L”文字的邮件至[log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]>。还可在网上设置订阅选项。若希望接收纯文本而不是HTML格式的新闻稿,请与我们联系。

FAO | Viale delle Terme di Caracalla, 00153 Rome, Italy | (+39) 06 570 53625 | www.fao.org<http://www.fao.org>

########################################################################

To unsubscribe from the Media-G-Zh-L list, click the following link:
&*TICKET_URL(Media-G-Zh-L,SIGNOFF);