[FAO NEWS RELEASE - www.fao.org] Контакты Джозефин МакКеннa Пресс-служба ФАО (+39) 06 570 53523 [log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]> Отделение ФАО по связям со СМИ (+39) 06 570 53625 [log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]> ФАО приветствует пожертвование ЕС в 11 млн евро на борьбу с нашествием пустынной саранчи Распространение саранчи из Восточной Африки в страны Персидского залива угрожает продовольственной безопасности миллионов 27 февраля 2020, Брюссель/Рим - Сегодня Генеральный директор ФАО Цюй Дунъюй приветствовал вклад Европейского союза в размере 11 млн евро как раз в то время, когда это учреждение ООН наращивает усилия по борьбе с нашествием пустынной саранчи, которая из Восточной Африки теперь распространяется в страны Персидского залива. Как заявили в Европейской комиссии, 10 млн евро поступят из ее Генерального директората по международному сотрудничеству и развитию (DEVCO). Еще один миллион евро был выделен Генеральным директоратом по гражданской обороне и гуманитарной помощи Европейской комиссии (ECHO). «Хочу поблагодарить Европейский союз за щедрость и поддержку в условиях, когда пустынная саранча угрожает спровоцировать гуманитарный кризис в Восточной Африке», - сказал Цюй. Генеральный директор отметил, что ситуация складывается чрезвычайно тревожная для региона, в котором 20 млн человек уже лишены продовольственной безопасности. Такого нашествия саранчи в Эфиопии и Сомали не было 25 лет, а в Кении это самое тяжелое нападение вредителя за 70 лет. От саранчи пострадали также Джибути и Эритрея, стаи саранчи были замечены в Южном Судане, Танзании и Уганде. Ситуация изменилась на этой неделе из-за сильных ветров, которые занесли стаи пустынной саранчи по обе стороны Персидского залива в Бахрейн, Кувейт и Катар вплоть до юго-запада Ирана. «Нам необходимо безотлагательно наращивать масштабы действий для защиты средств существования в сельской местности и помочь фермерам и их семьям, - сказал Цюй. - Времени на раскачку нет». Пустынная саранча считается самым опустошительным перелетным вредителем в мире: небольшая стая саранчи на площади в один квадратный километр может за день съесть тот же объем пищи, что и 35 000 человек. ФАО обратилась с призывом предоставить $138 млн пожертвований на финансирование срочной помощи пострадавшим странам. Пока получено только $52 млн. Директор Бюро по связи ФАО в Брюсселе Родриго де Лапуэрта Монтойя на прошлой неделе проинформировал о массовом распространении вредителя Рабочую группу по гуманитарной и продовольственной помощи Совета Европейского союза. Страны ЕС выразили свою озабоченность складывающейся ситуацией и подтвердили свою поддержку и доверие к работе ФАО. Доминик Буржон, Директор отдела ФАО по чрезвычайным ситуациям и восстановлению, также проинформировал Комитет по развитию Европейского парламента в Брюсселе. «Положение крайне тяжелое, - сказал Буржеон. - У нас есть окно возможности для того, чтобы поставить ситуацию под контроль». Служба информации о пустынной саранче <http://www.fao.org/ag/locusts/en/info/info/index.html> в ФАО сообщает, что ситуация может еще больше усугубиться вследствие новых нашествий, которые ожидаются в ближайшие несколько месяцев. Уже пострадали пастбища и посевы в Джибути, Эритрее, Эфиопии, Кении и Сомали, что может грозить тяжкими последствиями для региона, в котором миллионы выживают за счет земледелия и животноводства. ФАО уже ведет работу на местах, помогая правительствам и другим партнерам ведением наблюдений, координацией, предоставлением технических консультаций и осуществлением закупок материалов и оборудования. Это учреждение ООН также готовит меры по защите средств существования в сельской местности, предоставляя пострадавшим земледельцам комплекты для работы в хозяйстве, ветеринарную помощь домашнему скоту, оставшемуся без пастбищ, а также денежные средства семьям, лишившимся своих посевов, для покупки продовольствия. Из $138 млн на помощь пострадавшим странам в борьбе с вредителем ФАО предлагает направить следующие суммы: Джибути ($1 965 000); Эритрея ($8 500 000); Эфиопия ($50 500 000); Кения ($22 100 000); Сомали ($32 200 000); Южный Судан ($8 650 000); Объединенная Республика Танзания ($505 000) и Уганда ($8 580 000). Мониторинг, информирование и контроль над пустынной саранчой всегда были частью мандата ФАО. Служба информирования о пустынной саранче<http://www.fao.org/ag/locusts/en/info/info/index.html> учреждения действует уже почти 50 лет. Благодаря своему прочно установившему присутствию на местах, возможностям по налаживанию связей с органами власти в различных странах и опыту борьбы с пустынной саранчой ФАО является ведущей организацией по реагированию на нашествия, аналогичные тому, что поразило сегодня страны Восточной Африки и региона Красного моря. | Читайте онлайн<http://www.fao.org/news/archive/news-by-date/2020/ru/> | [2020 18/ru] Журналистам и редакторам По вопросам получения видео-, фото- и аудиоматериалов обращайтесь: [log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]> звоните по тел: (+39) 06 570 53625. Онлайн-инструменты Загрузить материалы можно через сайт FAO Media Vault<http://tv.fao.org/> Фотографии также доступны на аккаунте FAOnews в Flickr<http://www.flickr.com/photos/faonews> Служба новостей ФАО<http://www.fao.org/news/ru/> RSS-канал<http://www.fao.org/news/rss-feed/ru/> пресс-релизов ФАО Следите за нашими новостями в Twitter: @FAOnews<https://twitter.com/faonews/> | @FAORussian<https://twitter.com/FAORussian> Этот новостной пресс-релиз был опубликован Отделением по связям со СМИ Продовольственной и сельскохозяйственной организацией ООН (ФАО). Чтобы отказаться от подписки на новостной сервис, щелкните на ссылку ниже или направьте email на: [log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]> с единственной пометкой в теле письма «signoff Media-G-Russian-L». Вы также можете управлять своей подпиской в режиме онлайн здесь<https://listserv.fao.org/cgi-bin/wa>. Чтобы получать пресс-релизы в текстовом формате, а не в формате HTML, свяжитесь с нами. ФАО | Viale delle Terme di Caracalla, 00153 Rome, Italy | (+39) 06 570 53625 | www.fao.org<http://www.fao.org/index_ru.htm> ######################################################################## To unsubscribe from the Media-G-Russian-L list, click the following link: &*TICKET_URL(Media-G-Russian-L,SIGNOFF);