FAO NEWS RELEASE - www.fao.org
Контакты

Джозефин МакКеннa
Пресс-служба ФАО
(+39) 06 570 53523
[log in to unmask]

 

Отделение ФАО по связям со СМИ
(+39) 06 570 53625
[log in to unmask]

Генеральный директор ФАО призывает доноров нарастить свои взносы и облегчить тяжелое положение фермеров и рыбаков в Йемене


Самый тяжелый из всех гуманитарных кризисов в мире усугубляется нашествием пустынной саранчи и пандемией COVID-19


3 июня 2020 года, Рим/ Нью-Йорк - Генеральный директор Продовольственной и сельскохозяйственной организации Объединенных Наций (ФАО) Цюй Дунъюй призвал доноров предоставить $100 млн в виде экстренной помощи, чтобы облегчить в Йемене страдания оказавшихся в отчаянном положении фермеров, скотоводов, рыбаков и их семей.  


Генеральный директор выступил с этим призывом в своем обращении к участникам виртуального мероприятия высокого уровня по объявлению взносов на ликвидацию гуманитарного кризиса в Йемене, которое было созвано Организацией Объединенных Наций совместно с Королевством Саудовская Аравия.


В настоящее время Йемен переживает самый серьезный из всех гуманитарных кризисов в мире после пяти лет конфликта, экономического спада и разрушения институтов, в результате чего теперь 24 млн человек - почти 80 процентов населения -нуждаются в гуманитарной помощи и защите.


Как отметил Цюй, еще до наступления пандемии COVID-19 Йемен находился на грани катастрофы.  Согласно Глобальному докладу о продовольственных кризисах 2020, даже до начала пандемии почти 16 млн человек страдали от острого голода, а это более половины всего населения страны.


«Миллионы человек не в состоянии удовлетворить свои самые насущные потребности, - сказал Генеральный директор. - Сильнее всего от конфликта и последовавшего за ним экономического спада пострадали фермеры, рыбаки и скотоводы».


В 2019 году ФАО предоставила гуманитарную помощь 3 млн человек в Йемене, и более 3,6 млн голов скота получили защиту в рамках кампаний по охране здоровья животных.

Цюй отметил, что помощь Йемену необходимо наращивать, чтобы йеменские фермеры, скотоводы и рыбаки могли производить продовольствие для самих себя, своих семей и общин в особенности теперь, в условиях борьбы со вспышкой пустынной саранчи и пандемией COVID-19.


ФАО призывает к безотлагательным действиям, направленным на восстановление средств существования, укрепление устойчивости жителей к внешним воздействиям и удовлетворение продовольственных потребностей домашних хозяйств. «Необходимо действовать прямо сейчас, нам нужна ваша поддержка, - обратился Цюй к донорам. - Времени ждать нет».


Как сказал Цюй, ФАО хотела бы охватить 6 млн человек и распределить экстренную помощь в виде семян, инвентаря, сумок-холодильников, спасательных жилетов и наличных, чтобы фермеры и рыбаки могли продолжать заниматься производством сельскохозяйственной продукции и животноводством.


Вакцинация и лечение домашнего скота, наблюдение и борьба с вредителями растений, включая пустынную саранчу, поможет 4,2 млн человек, отметил он.  

Эскалация насилия в Йемене началась в марте 2015 года, и сегодня более 200 организаций гуманитарной помощи вместе работают над тем, чтобы ежемесячно помогать более чем 13 млн человек по всей стране.  


Миллионы человек лишены доступа к необходимому продовольствию, воде и санитарии; согласно официальным данным, в 10 из 22 провинций страны подтверждены случаи заболевания COVID-19.


Открывая мероприятие, Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций Антониу Гутерриш призвал покончить с конфликтом в Йемене и предупредил, что без увеличения финансирования ряд гуманитарных программ ООН придется приостановить.


ФАО в Йемене работает над увеличением и защитой производства продовольствия и животноводства, предоставлением животных кормов и комплектов для пчеловодства, вакцинацией и лечением скота, а также помощью ведению домашнего птицеводства и переработки молока.

| Читайте онлайн |


[2020 ##/ru]

Журналистам и редакторам
По вопросам получения видео-, фото- и аудиоматериалов обращайтесь: [log in to unmask] звоните по тел: (+39) 06 570 53625.

Онлайн-инструменты
Загрузить материалы можно через сайт FAO Media Vault
Фотографии также доступны на аккаунте FAOnews в Flickr
Служба новостей ФАО
RSS-канал пресс-релизов ФАО
Следите за нашими новостями в Twitter: @FAOnews | @FAORussian

Этот новостной пресс-релиз был опубликован Отделением по связям со СМИ Продовольственной и сельскохозяйственной организацией ООН (ФАО). Чтобы отказаться от подписки на новостной сервис, щелкните на ссылку ниже или направьте email на: [log in to unmask] с единственной пометкой в теле письма «signoff Media-G-Russian-L». Вы также можете управлять своей подпиской в режиме онлайн здесь. Чтобы получать пресс-релизы в текстовом формате, а не в формате HTML, свяжитесь с нами.


ФАО | Viale delle Terme di Caracalla, 00153 Rome, Italy | (+39) 06 570 53625 | www.fao.org



To unsubscribe from the Media-G-Russian-L list, click the following link:
&*TICKET_URL(Media-G-Russian-L,SIGNOFF);