[FAO NEWS RELEASE - www.fao.org]
Контакт



Ирина Уткина
Связи со СМИ, ФАО (Рим)
(+39) 06 570 52542
[log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]>


Отделение ФАО по связям со СМИ
(+39) 06 570 53625
[log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]>

Всемирный день окружающей среды 2020: Для предотвращения глобальных заболеваний и обеспечения продовольственной безопасности необходимы здоровые экосистемы


ФАО обращает внимание на огромный потенциал экосистем и биоразнообразия для помощи странам в восстановлении после COVID-19


5 июня 2020 года, Рим - Более глубокое понимание роли экосистем и биоразнообразия в борьбе с болезнями и другими угрозами жизни, здоровью и средствам существования людей позволит нам преодолеть вызовы COVID-19 и предотвратить повторное появление таких разрушительных вспышек в будущем. Это было главным выводом, прозвучавшим на виртуальном праздновании Всемирного дня окружающей среды 2020<http://www.fao.org/biodiversity/environment-day/en/>, организованном сегодня ФАО.


Тема этого года - «Время для природы» - обращает внимание на то, что необходимо сделать в преобразовании продовольственных и сельскохозяйственных систем, чтобы восстановить экосистемы и биоразнообразие, которые будут способствовать усилиям по более успешному восстановлению после COVID-19.


«События последнего времени, от нашествия саранчи в Восточной Африке до кукурузной совки, а теперь и глобальной пандемии, демонстрируют взаимозависимость людей, животных и окружающей среды», - сказал Генеральный директор ФАО Цюй Дунъюй в своем вступительном слове, призвав все отрасли и общество в целом пересмотреть свои отношения с природой.


Подчеркнув, что утрата биоразнообразия не только повышает уязвимость людей перед новыми болезнями, но и создает серьезные угрозы для продовольственных систем, сельскохозяйственного производства и средств существования, Генеральный директор ФАО обратил внимание на необходимость обеспечить устойчивое управление природными ресурсами и выдвинуть биоразнообразие на первый план во всех сельскохозяйственных секторах.


«Давайте помнить, что Всемирный день окружающей среды должен быть каждый день!» - сказал Цюй.


«Эта пандемия поставила нас перед неоспоримой реальностью: подавляющее воздействие нашего тяжелого давления на мир природы коренным образом изменило условия, в которых болезни появляются, развиваются и распространяются. Это повысило опасность переноса заболеваний от диких животных к домашним и от животных - к людям», - сказала Элизабет Марума Мрема, исполняющая обязанности Исполнительного секретаря Конвенции о биологическом разнообразии (КБР), также принявшая участие в мероприятии.


Она отметила, что биоразнообразие приносит многочисленные выгоды, включая здоровый и устойчивый рацион питания, чистый воздух, пресную воду и лекарственные средства, указывая на то, что любые изменения в возможностях природы обеспечивать эти выгоды будет сказываться на продовольственной безопасности, питании, средствах существования, доходах и здоровье.


Моник Элуа, Генеральный директор Всемирной организации по охране здоровья животных (МЭБ), в своем обращении к участникам церемонии сказала, что постоянные атаки на окружающую среду оборачиваются негативными последствиями для здоровья животных и, как следствие, здоровья людей.


«Нам известно, что вызываемая человеком деградация природных экосистем и расширение границы между людьми и другими животными потенциально повышает вероятность появления и распространения зоонозов»,- сказала она, подчеркнув необходимость сосредоточения на вопросах, касающихся интерфейса между людьми, животными и окружающей средой.


Участники дискуссии также обратили внимание на важность усиления взаимодействия в области подхода «Единое здоровье», которым признаются сложные, неразрывные связи между здоровьем людей, животных, растений и экосистем. Такой подход поможет странам создать собственный потенциал по прогнозированию рисков зооноза и выработать меры по предупреждению и снижению этих рисков и их последствий для общественного здоровья, продовольственных систем и биоразнообразия.

В церемонии также приняли участие: Ир. Виратно, Генеральный директор по природным ресурсам и охране экосистем в Министерстве окружающей среды и лесного хозяйства Индонезии; Глория Исабел Рамирес Риос, посол и постоянный представитель Колумбии в ФАО; Ян Томбински, посол и постоянный представитель Европейского союза в ФАО; Роберт Нази, Генеральный директор Международного научно-исследовательского центра лесоводства (CIFOR); Серж Моран, исследователь, эколог и специалист по эволюционной биологии, Национальный центр научных исследований-СИРАД; Джефф Лежен, специалист по безопасности и качеству пищевых продуктов, Секретариат ФАО/ВОЗ, Совместные совещания экспертов ФАО/ВОЗ по оценке микробиологического риска (ССЭОМР); Вантани Калправидх, старший специалист по охране здоровья животных, руководитель Центра чрезвычайных мер по борьбе с трансграничными болезнями животных (ЭКТАД), и другие.


Работа ФАО в области биоразнообразия


За последние годы ФАО добилась существенных успехов в интеграции биоразнообразия во все виды сельскохозяйственной политики.

В прошлом году был впервые опубликован программный доклад по Состоянию биоразнообразия в мире для производства продовольствия и ведения сельского хозяйства<http://www.fao.org/3/CA3129EN/ca3129en.pdf>. В докладе обращается внимание на необходимость охранять природные ресурсы, включая биоразнообразие, и на необходимость сохранять и использовать генетические ресурсы с целью повышения производительности.


Также Организация приняла свою Стратегию всестороннего учета вопросов биоразнообразия во всех сельскохозяйственных секторах<http://www.fao.org/3/ca7722en/ca7722en.pdf>, которая направлена на снижение негативного воздействия сельскохозяйственной деятельности на биоразнообразие, содействие распространению устойчивых методов ведения сельского хозяйства и защиту, усиление, сохранение и восстановление биоразнообразия в целом.


Кроме того, ФАО был разработан целый ряд связанных с биоразнообразием инструментов и рекомендаций в различных секторах, включая Международный кодекс поведения в области устойчивого использования удобрений и управления ими<http://www.fao.org/global-soil-partnership/resources/highlights/detail/en/c/1200213/> и Десять компонентов агроэкологии<http://www.fao.org/agroecology/knowledge/10-elements/en/>.

| Читайте онлайн<http://www.fao.org/news/archive/news-by-date/2020/ru/> |


[2020 ##/ru]

Журналистам и редакторам
По вопросам получения видео-, фото- и аудиоматериалов обращайтесь: [log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]> звоните по тел: (+39) 06 570 53625.

Онлайн-инструменты
Загрузить материалы можно через сайт FAO Media Vault<http://tv.fao.org/>
Фотографии также доступны на аккаунте FAOnews в Flickr<http://www.flickr.com/photos/faonews>
Служба новостей ФАО<http://www.fao.org/news/ru/>
RSS-канал<http://www.fao.org/news/rss-feed/ru/> пресс-релизов ФАО
Следите за нашими новостями в Twitter: @FAOnews<https://twitter.com/faonews/> | @FAORussian<https://twitter.com/FAORussian>


Этот новостной пресс-релиз был опубликован Отделением по связям со СМИ Продовольственной и сельскохозяйственной организацией ООН (ФАО). Чтобы отказаться от подписки на новостной сервис, щелкните на ссылку ниже или направьте email на: [log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]> с единственной пометкой в теле письма «signoff Media-G-Russian-L». Вы также можете управлять своей подпиской в режиме онлайн здесь<https://listserv.fao.org/cgi-bin/wa>. Чтобы получать пресс-релизы в текстовом формате, а не в формате HTML, свяжитесь с нами.

ФАО | Viale delle Terme di Caracalla, 00153 Rome, Italy | (+39) 06 570 53625 | www.fao.org<http://www.fao.org/index_ru.htm>

########################################################################

To unsubscribe from the Media-G-Russian-L list, click the following link:
&*TICKET_URL(Media-G-Russian-L,SIGNOFF);