[cid:68ff2734-4ff8-430c-9bbf-8abcd5e1f4cb] 世界粮食日暨粮农组织成立七十五周年 2020年10月16日(星期五),粮农组织 每年,全世界超过150个国家举行“世界粮食日”庆祝活动,“世界粮食日”已成为最著名的“国际日”之一。 但今年的“世界粮食日”非同寻常。 当前,世界仍在抗击2019冠状病毒病疫情;这场全球性灾难暴露出农业粮食体系的脆弱性;它可能使千百万人陷入饥饿;也促使许多人再次重视粮食安全问题:一些人对于“粮食安全”习以为常,但是很多人却食不果腹;疫情也为改变失衡的农业粮食体系提供了契机。 今年的“世界粮食日”适逢联合国粮食及农业组织(粮农组织)成立七十五周年。粮农组织成立于1945年10月16日(比联合国成立早几天),旨在增进农业知识和营养福祉。 今年的“世界粮食日”主题<http://www.fao.org/world-food-day/themes/zh/>是“齐成长、同繁荣、共持续。行动造就未来”,呼吁建立更具韧性和更有力的农业粮食体系,呼吁全球团结一心,因为这关系到我们能否从危机中恢复并建设更美好的家园。 “世界粮食日”还为感谢“粮食英雄”提供了契机。“粮食英雄”即粮食供应链上的农民和劳动者,他们无论身处何种境遇,都在继续为社区内外提供食物。 你能做什么? 协助“世界粮食日”获得应有的影响力:在10月16日关注全球庆祝活动;在“世界粮食日”之前或当天与粮农组织专家进行一对一访谈;充分利用我们的宣传材料。详情如下: 2020年10月16日的全球活动: 在庆祝仪式上,以下嘉宾将发表实时演讲和视频讲话:粮农组织总干事屈冬玉;教皇方济各陛下;意大利总统塞尔焦·马塔雷拉;联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯;粮农组织营养问题特别亲善大使:莱索托国王莱齐耶三世陛下和莱蒂西亚王后陛下;国际农业发展基金总裁吉尔伯特·洪博和世界粮食计划署执行干事戴维·比斯利。 庆祝仪式结束后,德国教授尤阿希姆·冯·布劳恩将就“农业粮食体系转型过程中政策、创新、生物经济与可持续发展目标的作用”做讲座,随后是问答环节。了解冯·布劳恩教授的更多信息<https://www.iza.org/people/fellows/6359/joachim-von-braun>。 点击此处<https://fao.zoom.us/webinar/register/WN_JZhFUConRRCbgoIGOjeeqQ>注册,通过网络会议形式,观看庆祝仪式(罗马时间14:00-15:00)及讲座(罗马时间15:00-16:00)。也可点击此处<http://fao.org/webcast/home/en/item/5363/icode/>,收看网播直播。 在罗马斗兽场和粮农组织总部大楼将举办一场表现“粮食英雄”和庆祝粮农组织成立七十五周年的光影视觉秀。粮农组织总干事将和意大利外交与国际合作部部长路易吉·迪马约以及罗马市市长维吉尼亚·拉吉等意大利政府代表在上述两个地点为活动揭幕,随后参观将于当天运罗马的可持续发展目标纪念装置<http://www.fao.org/world-food-day/join-us/events-detail/en/c/1310618/>。 请于罗马时间19:30点击此处<http://www.fao.org/webcast/home/en/item/5364/icode/>收看光影视觉秀网络直播。 将通过欧洲广播联盟新闻交换平台(EBU News Exchange)以及美联社视频直播平台(AP News Choice)提供来自斗兽场和粮农组织总部的电视广播质量直播视频信号。信号可通过卫星以及英国电信塔在亚洲、欧洲和美洲播放。点击<https://digital-assets.fao.org/home/action/browseItems?categoryId=136185&categoryTypeId=2>获取更多详情。 少量广播记者可在申请采访证后参加粮农组织和斗兽场的光影视觉秀。请于2020年10月14日罗马时间17:00前将请求发送至[log in to unmask]。采访请求应包括在所属媒体信笺上附上有效记者证或委派信以及有效身份证件(护照、身份证)扫描件。请携带身份证件进入光影视觉秀现场。 资源: 粮农组织总干事屈冬玉引言,可在“世界粮食日”之前或当天使用: “在世界满目疮痍之时,联合国粮农事务专门机构应运而生。四分之三个世纪之后,一场席卷全球的灾难再一次凸显出世界所赋予的神圣使命。” “成立75周年的粮农组织绝无意退隐而归。我们也不会陷入空想。2019冠状病毒病让我们再次重温初衷使命,一如1945年成立之初那样,我们仍然肩负世界重托。剧变催新生。疫情让每一个人都意识到,粮食安全和营养膳食关乎天下苍生。今天的粮农组织开启了新的篇章,我们的使命由此焕发勃勃生机。” “今时今日,我们要系统开展智能行动:不仅要让民众吃得饱,更要吃得好;让粮食不会因为供应链失效而白白烂在田里;让数字工具和人工智能大显身手,预测采收时节是否会遭遇灾害,自动触发作物保险并减缓气候风险;让生物多样性不再遭受侵蚀;让城市变身为明日的农场;让政府制定政策,普及健康膳食;让诸如我所领导的机构转型为集智库与行动于一身的组织,携手学术界和私营部门,释放创新的力量。” 粮农组织专家可以回答一系列问题,包括: * 我们的农业粮食体系为何失衡? * 2019冠状病毒病疫情对粮食安全和粮食体系有何影响,当前和未来如何应对? * 我们可以通过哪些具体方法建立更强大、更稳健的农业粮食体系,并建设更美好未来? * 我们的城市能否成为明日的农场?最近的粮农组织文件<http://www.fao.org/documents/card/en/c/cb1020en/?utm_content=buffera9a49&utm_medium=social&utm_source=twitter.com&utm_campaign=buffer>(基于800个城市的应对<http://www.fao.org/3/cb0407en/CB0407EN.pdf>和14个案例研究<http://fao.org/in-action/food-for-cities-programme/news/covid-19/en/>)重点介绍疫情期间与粮食有关的主要挑战和各城市的应对,以及增加城市本地和城郊粮食生产的重要性。 * 有哪些影响粮农组织的主要事件?农业在过去七十五年如何发展? 可以与粮农组织专家探讨的主题包括:健康膳食及其成本、粮食损失和浪费、生物多样性、气候变化、粮食商品贸易、饥饿热点问题、农业数字创新。 粮食英雄的故事: 阅读粮农组织宣传的粮食英雄的故事<http://www.fao.org/world-food-day/food-heroes/zh/>,例如:Elijah Amoo Addo<http://www.fao.org/world-food-day/food-heroes/detail-food-heroes/zh/c/1308491/>是加纳的一名厨师,也是“粮食促非洲发展”非盈利组织的创始人,负责分发本来会被浪费掉的食物;罗马农业食品中心<http://www.fao.org/world-food-day/food-heroes/detail-food-heroes/zh/c/1308495/>的成员,该粮食联合会推动延续购买新鲜食品、购买本地食品和帮助邻里的悠久传统;Raquel Diego Díaz<http://www.fao.org/world-food-day/food-heroes/detail-food-heroes/zh/c/1305990/>,是墨西哥人类学家和农民,帮助推广本地玉米品种和本土农业知识,同时协助当地妇女取得发展;Naima Penniman<http://www.fao.org/world-food-day/food-heroes/detail-food-heroes/zh/c/1305998/>,是美国“灵魂之火农场”的项目总监,该农场旨在帮助黑人、土著居民和有色人种在粮食体系中拥有更大发言权和控制权。 从政府、私营企业到个人,每个人都有责任确保人人获得营养食品。更多了解人人可以采取的行动<http://www.fao.org/world-food-day/take-action/zh/>。 宣传视频和公益广播宣传通知: 关于“世界粮食日”的阿拉伯文、中文、英文、法文、俄文、西班牙文、印地语、葡萄牙文、索马里语和斯瓦希里语的宣传视频和广播节目以及其他资源,参见右侧内容。任何确定的广播节目,请通知[log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]>。 网络直播 点击此处<http://www.fao.org/webcast/home/en/item/5363/icode/>收看活动网络直播 微博 @UNFAO #世界粮食日#,#粮食英雄# 世界粮食日资源 网站<http://www.fao.org/world-food-day/home/zh/> 点击此处<https://soundcloud.com/unfao/sets/world-food-day-2020-public>下载广播节目 视频,包括粮农组织总干事发言、仪式亮点活动及视频投影展示将可点击此处<http://tv.fao.org/event/index/cId/35175141/evId/184171953>下载 社交媒体资源<https://trello.com/b/wgKlFNYa/world-food-day-2020> 其他材料<http://www.fao.org/world-food-day/communication-toolkit/en/>:宣传册、网页横幅、儿童活动册、视频动画。 (提供多语种材料。点击此处<https://digital-assets.fao.org/home/action/browseItems?categoryId=135781&categoryTypeId=2>获取高分辨率材料) 粮农组织总干事关于粮食署荣获诺贝尔和平奖的声明<http://www.fao.org/news/story/zh/item/1312712/icode/>。 媒体联系方式: [log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]> (+39) 06 570 53304 [log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]> (+39) 06 570 06 53625 [log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]>(视频) [log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]>(广播) [log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]>(图片) 记者和编辑: 索取图片、音频素材、视频材料和b-roll,请联系:(+39) 06 570 53625 或 [log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]>. 在线工具: 还可通过FAOnews<http://www.flickr.com/photos/faonews> Flickr帐户获取图片 粮农组织新闻网站 粮农组织新闻RSS订阅 Twitter上的粮农组织新闻<http://www.flickr.com/photos/faonews> 本新闻稿由联合国粮食及农业组织(粮农组织)媒体办公室发布。若要退订本新闻服务,请单击以下链接,或发送正文仅含“signoff Media-G-Eng-L”文字的邮件至[log in to unmask]。还可在网上设置订阅选项。若希望接收纯文本而不是HTML格式的新闻稿,请与我们联系。<https://twitter.com/faonews/> FAO | Viale delle Terme di Caracalla, 00153 Rome, Italy | (+39) 06 570 53625 | www.fao.org <mailto:[log in to unmask]>