СООБЩЕНИЕ ДЛЯ ПРЕССЫ ФАО
[log in to unmask]" width="680" height="90" id="x_Picture_x0020_5" style="width:7.0833in; height:.9375in" data-outlook-trace="F:1|T:1" src="/scripts/wa-fao.exe?A3=2012&L=MEDIA-G-RUSSIAN-L&E=base64&P=189594&B=--_005_AM6PR05MB43923C58F9000045AC969A3593F20AM6PR05MB4392eurp_&T=image%2Fpng;%20name=%22image001.png%22&N=image001.png">

 

 

СООБЩЕНИЕ ДЛЯ СМИ ОБНОВЛЕННАЯ ВЕРСИЯ

Церемония, посвященная Всемирному дню почв, 4 декабря 2020 года (13:00–14:30 по центральноевропейскому времени):

Сохраним почве жизнь, защитим биоразнообразие почв

 

Церемония в виртуальном формате, подчеркивающая важность почвенного многообразия для агропродовольственных систем, – презентация доклада "Почвенное биоразнообразие и изученность этого вопроса"

 

 

Почвы необходимы для поддержания жизни на земле. Их защита имеет первостепенное значение для обеспечения будущего наших агропродовольственных систем и оказания ключевых экосистемных услуг. Хотя все больше внимания уделяется той роли, которую в обеспечении продовольственной безопасности и питания играет биоразнообразие, особенно биоразнообразие на поверхности почв, в частности флоры и фауны, гораздо меньше внимания обращается на биоразнообразие того, что находится у нас под ногами – почвенному биоразнообразию.

В этом году празднование Всемирного дня почв призвано привлечь внимание к важности поддержания многообразия почвенных организмов в обеспечении большинства наземных экосистемных услуг, в том числе для производства продовольствия, хранения и очистки воды, круговорота питательных веществ, связывания углерода и в качестве источника лекарственных растений.

Из-за пандемии COVID-19 празднование Всемирного дня почв будет организовано в виртуальном формате в пятницу, 4 декабря 2020 года, с 13:00 до 14:30 (по римскому времени).

Празднование этого дня напомнит нам о том, что почвенное биоразнообразие может стать подлинно природным решением многих проблем, которые сегодня стоят перед человечеством на всех уровнях – от отдельного поля до масштабов планеты, а также о том, что делается для его защиты и сохранения.

В ходе церемонии ФАО представит первый в истории доклад "Почвенное биоразнообразие и изученность этого вопроса: положение дел, проблемы и возможности". Также Всемирная почвенная премия им. К. Д. Глинки будет вручена итальянскому ученому в области сельского хозяйства и активиста в области почв Луке Монтанарелле, а Премии Всемирного дня почв имени короля Пхумипона будет вручена Индийскому совету сельскохозяйственных исследований (ICAR).

В мероприятии примут участие представители правительств, международных организаций и широкий круг специалистов по вопросам почвенного биоразнообразия. Церемонию будет вести известная журналистка, корреспондент Фонда "Томсон Рейтер" Тхин Лей Вин.

Журналисты могут следить за мероприятием на платформе Zoom по ссылке. Веб‑трансляция будет доступна здесь. В ходе мероприятия будет обеспечен синхронный перевод на английский, арабский, испанский, китайский, русский и французский языки.

За церемонией можно будет следить в социальных сетях по следующим хэштегам: #WorldSoilDay, #SoilBiodiversity.

 

Название мероприятия: Всемирный день почв – 2020: виртуальная церемония

 

Время проведения: Пятница, 4 декабря 2020 года, 13:00–14:30 (по римскому времени)

 

           Участники:

                      Цюй Дунъюй, Генеральный директор ФАО

Элизабет Марума Мрема, Исполнительный секретарь Конвенции о биологическом разнообразии

Виктор Васильев, Постоянный представитель Российской Федерации при ФАО, вручит Всемирную почвенную премию им. К. Д. Глинки за 2020 год

Танават Тиенсин, Постоянный представитель Королевства Таиланд при ФАО, вручит Премию Всемирного дня почв имени короля Пхумипона за 2020 год

Лаура Берта, президент Международного союза наук о почве, объявит победителей конкурса информационных буклетов по почвенному биоразнообразию для детей

 

Роза Куэвас Корона, Глобальное почвенное партнерство ФАО, представит ключевые выводы Доклада о состоянии почвенного биоразнообразия

 

Константин Вяткин, Глобальное почвенное партнерство ФАО, объявит о запуске Информационной системы о почвах Армении

Место проведения: веб-трансляция и Zoom

 

 

 

РЕСУРСЫ ДЛЯ СМИ

 Веб-сайт "Всемирный день почв"

 

Веб-сайт "Глобальное почвенное партнерство"

Всемирная почвенная премия им. К. Д. Глинки

Премия ВДП им. короля Пхумипона

Конкурс фото- и видеоматериалов "Почвенное биоразнообразие"

 

ВЕБ‑ТРАНСЛЯЦИЯ

Смотреть трансляцию церемонии в режиме реального времени здесь

или участвовать в ней на платформе Zoom

 

 

 ФАО В TWITTER

@FAOnews

@FAO

#WorldSoilDay

#SoilBiodiversity

 

 

  

ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ ДОПОЛНИТЕЛЬНОЙ ИНФОРМАЦИИ:

   Отделение ФАО по связям со СМИ

(+39) 06 570 53625

[log in to unmask]

  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

[log in to unmask]" border="0" width="472" height="1" id="x_Horizontal_x0020_Line_x0020_2" style="width:4.9166in; height:.0069in" data-outlook-trace="F:1|T:1" src="/scripts/wa-fao.exe?A3=2012&L=MEDIA-G-RUSSIAN-L&E=base64&P=271487&B=--_005_AM6PR05MB43923C58F9000045AC969A3593F20AM6PR05MB4392eurp_&T=image%2Fpng;%20name=%225DB3C675F8C54EBFBD6ECD507B4A1703.png%22&N=5DB3C675F8C54EBFBD6ECD507B4A1703.png">

To unsubscribe from the Media-G-Russian-L list, click the following link:
https://listserv.fao.org/scripts/wa-fao.exe?TICKET=NzM3NTYwIGlyaW5hLnV0a2luYUBGQU8uT1JHIE1FRElBLUctUlVTU0lBTi1MIGlfePRaTVWV&c=SIGNOFF

 

[log in to unmask]" border="0" width="472" height="1" id="x_Horizontal_x0020_Line_x0020_3" style="width:4.9166in; height:.0069in" data-outlook-trace="F:1|T:1" src="/scripts/wa-fao.exe?A3=2012&L=MEDIA-G-RUSSIAN-L&E=base64&P=271487&B=--_005_AM6PR05MB43923C58F9000045AC969A3593F20AM6PR05MB4392eurp_&T=image%2Fpng;%20name=%225DB3C675F8C54EBFBD6ECD507B4A1703.png%22&N=5DB3C675F8C54EBFBD6ECD507B4A1703.png">

To unsubscribe from the Media-G-Russian-L list, click the following link:
https://listserv.fao.org/scripts/wa-fao.exe?TICKET=NzM3NTYyIGlyaW5hLnV0a2luYUBGQU8uT1JHIE1FRElBLUctUlVTU0lBTi1MIPk3Ughoa%2FDM&c=SIGNOFF

 

[log in to unmask]" border="0" width="472" height="1" id="x_Horizontal_x0020_Line_x0020_4" style="width:4.9166in; height:.0069in" data-outlook-trace="F:1|T:1" src="/scripts/wa-fao.exe?A3=2012&L=MEDIA-G-RUSSIAN-L&E=base64&P=271487&B=--_005_AM6PR05MB43923C58F9000045AC969A3593F20AM6PR05MB4392eurp_&T=image%2Fpng;%20name=%225DB3C675F8C54EBFBD6ECD507B4A1703.png%22&N=5DB3C675F8C54EBFBD6ECD507B4A1703.png">

To unsubscribe from the Media-G-Russian-L list, click the following link:
https://listserv.fao.org/scripts/wa-fao.exe?TICKET=NzM3NTkwIGlyaW5hLnV0a2luYUBGQU8uT1JHIE1FRElBLUctUlVTU0lBTi1MINAjR3GkAAbS&c=SIGNOFF