Chers Abonnés,
Voici la mise à jour 1-2021 de FAO-BiotechNews-Fr. Vos commentaires restent, comme d'habitude, les bienvenus.
Nous vous encourageons aussi à faire connaître FAO-BiotechNews-Fr à vos collègues. Ce bulletin est publié dans les six versions officielles de la FAO: anglais, arabe, chinois, espagnol, français et russe. Si l’un de vos
collègues veut s’abonner, il peut envoyer un message à [log in to unmask] en indiquant son adresse électronique
et la langue dans laquelle il souhaite recevoir le bulletin. Il peut aussi s’abonner lui-même. Les instructions d'inscription et de désabonnement au bulletin FAO-BiotechNews-Fr sont indiquées à la fin de ce message.
Enfin, pour s’assurer que les mises à jour de FAO-BiotechNews-Fr ne seront pas traitées comme spam ou déplacées dans votre dossier corbeille, nous vous suggérons d'ajouter
[log in to unmask] à votre liste d'expéditeurs autorisés.
Avec nos cordiales salutations
Le Coordonnateur de FAO-BiotechNews-Fr, 19-3-2021
Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO)
Site Internet de la FAO sur les biotechnologies:
http://www.fao.org/biotech/fr/ (en anglais, arabe, chinois, espagnol, français et russe)
*** NOUVELLES *** (http://www.fao.org/biotech/biotech-news/fr/)
1) L’état des connaissances sur la biodiversité des sols
La FAO a récemment publié son premier rapport sur "L’état des connaissances sur la biodiversité des sols" lors de la Journée
mondiale des sols, célébrée le 5 décembre.
Ce rapport sur l’état des connaissances sur la biodiversité des sols, couvrant son état actuel, ses défis et ses potentialités, a été produit en réponse à une invitation par la 14e Conférence des Parties à la Convention
sur la diversité biologique (CDB) pour la FAO, en collaboration avec d’autres organisations, afin d’examiner sa préparation.
Le rapport représente le résultat d’un processus inclusif impliquant 300 scientifiques du monde entier sous les auspices du Partenariat mondial sur les sols de la FAO et de son Groupe technique intergouvernemental
sur les sols, la CDB, l’Initiative mondiale pour la biodiversité des sols et la Commission européenne.
Il présente l’état des connaissances sur la biodiversité des sols, les menaces qui pèsent sur elle, les solutions que la biodiversité des sols peut apporter aux problèmes dans divers domaines, tels l’agriculture, la
conservation de l’environnement, l’adaptation et l’atténuation du changement climatique, la nutrition, les médicaments et les produits pharmaceutiques, l’assainissement des sites pollués, et plus encore.
Le rapport examine également le rôle des approches moléculaires dans l’étude de la biodiversité des sols.
Voir le rapport de 618 pages à
www.fao.org/documents/card/en/c/CB1928EN,
son “Résumé à l’intention des décideurs” à http://www.fao.org/publications/card/en/c/CB1929FR
et le communiqué de presse connexe à
http://www.fao.org/news/story/fr/item/1339044/icode/
(en arabe, anglais, chinois, espagnol, français, italien et russe).
Veuillez contacter [log in to unmask]
pour de plus amples informations.
2) Rapport phare de la CNUCED sur les technologies de pointe, y compris l’édition des gènes
La Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement (CNUCED) vient de publier son Rapport sur la technologie et l’innovation 2021 intitulé “Catching
technological waves: Innovation with equity”.
Ce rapport examine la probabilité que des technologies de pointe, telles que l’édition de gènes, l’intelligence artificielle et la robotique, creusent les inégalités existantes et en créent de nouvelles.
Il aborde également les politiques, les instruments et les réformes institutionnelles d’ordre national et international nécessaires pour une offre plus égalitaire d’opportunités pour tous dans le monde, sans que personne
n’en soit exclu. Voir le rapport (en anglais), la synthèse du rapport (en arabe, chinois, anglais, espagnol français et russe) et les documents de presse (en anglais, espagnol et français) à
https://unctad.org/webflyer/technology-and-innovation-report-2021
ou contacter
[log in to unmask] pour de plus amples informations.
Il s’agit de la 6e publication de la série phare du Rapport sur la technologie et l’innovation que la CNUCED a lancée en 2010 pour traiter de questions d’actualité et importantes pour les pays en développement de façon
compréhensible en mettant l’accent sur les analyse et les conclusions relatives aux politiques.
3) Biotechnologies et ressources génétiques
La 6e session du Groupe de travail technique intergouvernemental sur les ressources génétiques forestières (WG-FGR) aura lieu virtuellement du 13 au 15 avril 2021.
Parmi les points à l’ordre du jour provisoire, il y a “Examen des travaux sur les biotechnologies pour la conservation et l’utilisation durable des ressources génétiques forestières” et
““Information de séquençage numérique“ relatives
aux ressources génétiques forestières”. Les documents de travail pour chaque point à l’ordre du jour seront disponibles avant la réunion, en anglais, arabe, chinois, espagnol, français et russe à
http://www.fao.org/forest-genetic-resources/working-group/intergovernmental-technical-working-group-on-forest-genetic-resources/detail/fr/c/1256835/.
Le WG-FGR est l’un des quatre groupes de travail techniques intergouvernementaux établis par la Commission des ressources génétiques pour l’alimentation et l’agriculture, qui est un organisme intergouvernemental créé par la Conférence de la FAO en 1983 fort
de 178 pays membres et l’Union européenne. Ces deux thèmes sur “l’information de séquençage numérique“
et sur les biotechnologies pour la conservation et l’utilisation durable des ressources génétiques seront également abordés lors des réunions des trois autres groupes de travail techniques intergouvernementaux, notamment sur les ressources génétiques animales
(WG-AnGR), les ressources génétiques aquatiques (WG-AqGR) et les ressources génétiques végétales (WG-PGR), qui se dérouleront en ligne respectivement les 19-21 mai, les 1er-3 juin et les 22-24 juin 2021. Contacter
[log in to unmask]
pour de plus amples informations.
4) Culture de tissus pour produire du gingembre indemne de maladie en Jamaïque
La FAO a aidé le ministère jamaïcain de l’Agriculture et des Pêches à produire du gingembre exempt de maladies à l’aide d’une biotechnologie de faible technicité,
la culture de tissus.
La pourriture du rhizome de gingembre (GRR) est une maladie hautement destructrice qui a dévasté la production en Jamaïque. Avec l'aide de la FAO, une stratégie à long terme visant à ressusciter l'industrie a été élaborée, notamment
par l'introduction d'un programme de certification commerciale. Dans le cadre de ce programme, du matériel végétal sain et certifié de qualité, exempt de la maladie du GRR, est produit par culture de tissu en serre et peut ensuite être vendu aux agriculteurs
pour culture. La culture de tissus est une biotechnologie établie de longue date qui se réfère à la culture in vitro de cellules, tissus ou organes végétaux dans un milieu nutritif dans des conditions stériles. Voir l'article de la FAO sur ce projet à l'adresse
http://www.fao.org/fao-stories/article/fr/c/1319907/
(en anglais, arabe, chinois, espagnol, français et russe et) ou contacter
[log in to unmask] pour
de plus amples informations.
5) Indicateurs de la diversité génétique des arbres
La FAO a récemment publié “Indicators of the genetic diversity of trees – State, pressure, benefit and response” (Indicateurs de la diversité génétique des arbres - Etat, pression, bénéfice et réponse),
de Lars Graudal et al. Préparée dans le cadre de l'état des ressources génétiques forestières mondiales, cette étude passe en revue les questions liées au développement d'indicateurs de la diversité génétique des arbres. Elle comprend un historique du développement
d'indicateurs scientifiques de la diversité génétique des arbres qui englobent les substituts écologiques de la diversité génétique, l'approche génécologique, la surveillance génétique des unités de gestion, l'utilisation de marqueurs moléculaires, ainsi que
les expériences pertinentes provenant d'autres organismes et processus politiques. Elle comprend également une section sur les données pertinentes, les sources de données et les bases de données. Enfin, l'étude propose un ensemble de quatre indicateurs opérationnels
pour le suivi de la diversité génétique des arbres. Les indicateurs proposés pourraient soutenir les efforts de gestion durable des forêts, ainsi que le développement d'indicateurs pour le cadre mondial de la biodiversité post-2020. Voir
http://www.fao.org/documents/card/en/c/cb2492en
ou contacter [log in to unmask] pour
de plus amples informations.
6) Biologie synthétique et évaluation/gestion des risques liés aux organismes vivants modifiés - Session informelle du SBSTTA
Les 17-19 février et les 24-26 février 2021, l'Organe subsidiaire chargé de fournir des avis scientifiques, techniques et technologiques (SBSTTA) de la Convention des Nations unies sur la diversité biologique (CDB) a
tenu une session informelle virtuelle pour préparer la 24e réunion de l'organe (SBSTTA-24) prévue ultérieurement en 2021. Cette session informelle a été l'occasion pour les parties et les observateurs d'explorer le format virtuel et d'échanger des opinions
sur les principaux points de l'ordre du jour en vue de l'élaboration d'un cadre mondial de la biodiversité post-2020 scientifiquement et techniquement robuste. Les points de l'ordre du jour comprenaient la biologie synthétique (point 4) ainsi que l'évaluation
et la gestion des risques liés aux organismes vivants modifiés (point 5). Voir les déclarations de la session informelle pour chaque point de l'ordre du jour à
https://www.cbd.int/meetings/SBSTTA-24-PREP-03, les documents du SBSTTA-24 à
www.cbd.int/meetings/SBSTTA-24 ou contacter
[log in to unmask] pour
de plus amples informations. Le SBSTTA est un organe consultatif scientifique intergouvernemental à composition non limitée de la Conférence des Parties à la CDB.
7) Le réseau VETLAB
Le réseau de laboratoires de diagnostics vétérinaires (VETLAB) est un réseau mondial de laboratoires vétérinaires nationaux coordonné par la Section de la production et de la santé animales (APH) du Centre mixte FAO/AIEA
des techniques nucléaires pour l'alimentation et l'agriculture. Ce réseau comprend actuellement 72 laboratoires répartis dans 46 pays d'Afrique et 19 pays d'Asie. Il s'efforce actuellement de s'étendre à l'Europe centrale et orientale, aux Caraïbes et à l'Amérique
centrale et du Sud. Les laboratoires de VETLAB et le laboratoire de production et de santé animales du Centre mixte FAO/AIEA, y compris les experts du Centre mixte FAO/AIEA, travaillent ensemble pour utiliser des méthodes nucléaires, dérivées du nucléaire
et autres, pour la surveillance, la détection précoce, le diagnostic et le contrôle des maladies animales et zoonotiques transfrontières. Les activités récentes du réseau ont porté, entre autres, sur le soutien aux tests COVID-19, ainsi que sur la dermatose
nodulaire contagieuse et la peste porcine africaine en Asie du Sud, la maladie hémorragique du lapin en Afrique de l'Ouest et la grippe aviaire hautement pathogène. De plus amples informations sur le réseau sont fournies dans la dernière version du bulletin
d'information de l'APH (n° 73). Ce bulletin, publié deux fois par an, donne un aperçu des formations passées et à venir, des réunions, des projets, des nouvelles et des publications. Voir
http://www-naweb.iaea.org/nafa/aph/public/newsletters-aph.html
ou contacter [log in to unmask] pour
de plus amples informations.
8) Sélection pour l'amélioration des espèces arboricoles et horticoles à multiplication végétative
La Section de l'amélioration des plantes et de la génétique (PGS) de la Division mixte FAO/AIEA des techniques nucléaires dans l'alimentation et l'agriculture a récemment lancé un projet de recherche coordonné de 5 ans
“Development of integrated techniques for induced genetic diversity and improvement of vegetatively propagated and horticultural tree crops” (Développement de techniques intégrées pour la diversité génétique induite et l'amélioration
des espèces arboricoles et horticoles à multiplication végétative). Ce projet vise à développer de nouvelles ressources génétiques, méthodologies et de nouveaux outils pour accélérer l'amélioration de la productivité des cultures à multiplication végétative
(racines et tubercules) et des cultures horticoles (olivier) en utilisant l'induction de mutations et les biotechnologies associées. Dix états membres où ces cultures sont pratiquées de manière intensive y participeront. Ce projet, ainsi que de nombreuses
autres informations, figurent dans le bulletin du PGS de janvier 2021. Ce bulletin, publié deux fois par an, donne un aperçu des événements passés et à venir, des projets en cours et des publications. Voir
http://www-naweb.iaea.org/nafa/pbg/public/newsletters-pbg.html ou contacter
[log in to unmask] pour
de plus amples informations.
9) Systèmes de certification des semences agricoles et du matériel forestier de reproduction de l'OCDE
Les systèmes des semences de l'OCDE, établis en 1958, constituent un ensemble de normes internationales pour l'inspection sur le terrain et la certification des espèces agricoles et végétales les plus importantes. Soixante
et un pays sont actuellement membres d'au moins l’un des huit systèmes. L'une des questions clés pour les Systèmes des semences de l'OCDE est le rôle émergent des techniques biochimiques et moléculaires (TBM) dans la description et l'identification des variétés.
En 2019, les pays participants ont approuvé une liste de TBM utilisables dans le cadre des Systèmes des semences de l'OCDE. Le Système de l'OCDE pour les semences et plants forestiers, créé en 1967, encourage la production et l'utilisation de matériels de
reproduction forestiers qui ont été collectés, transformés et commercialisés d'une manière qui garantit la fidélité de leur dénomination. Les matériels forestiers de reproduction modernes, tels que les clones, jouent un rôle de plus en plus important dans
certaines parties du secteur forestier et l'enregistrement de ce type de matériel de base a donc augmenté de manière significative. La certification des matériels forestiers clonaux est de plus en plus difficile et les TBM pourraient jouer un rôle clé dans
leur certification à l'avenir. De plus amples informations sur ces systèmes de l'OCDE, y compris les sites Internet connexes, les publications et les événements à venir, sont fournies dans le dernier numéro (décembre 2020) du bulletin de l'OCDE sur les biotechnologies,
préparé par le Groupe de coordination interne de l'OCDE pour les biotechnologies. Ce bulletin fournit des informations actualisées sur les activités, les publications et les événements de l'OCDE. Voir
http://www.oecd.org/env/ehs/biotrack/oecdbiotechnologynewsletterupdates.htm ou contacter
[log in to unmask] pour
de plus amples informations.
************************
1. Pour vous désabonner de FAO-BiotechNews-Fr, envoyez un courriel à
[log in to unmask] en laissant en blanc le sujet du message et en inscrivant sur une seule ligne ce qui suit :
Signoff FAO-BiotechNews-Fr-L
2. Pour souscrire à FAO-BiotechNews-Fr, envoyez un courriel à
[log in to unmask] en inscrivant uniquement la phrase suivante dans le corps du message (c'est-à-dire laisser en
blanc le sujet sans rajouter de texte par ailleurs ni signature de courrier électronique dans le message):
subscribe FAO-BiotechNews-Fr-L firstname lastname
Firstname et lastname se réfèrent au prénom et au nom de famille de la personne. Par exemple, si le nom de l'abonné est John Smith, il faut écrire:
subscribe FAO-BiotechNews-Fr-L John Smith
Copyright FAO 2021
To unsubscribe from the FAO-BiotechNews-Fr-L list, click the following link:
https://listserv.fao.org/scripts/wa-fao.exe?SUBED1=FAO-BiotechNews-Fr-L&A=1