Chers Abonnés,

 

Voici la mise à jour 2-2021 de FAO-BiotechNews-Fr. Vos commentaires restent, comme d'habitude, les bienvenus.

 

Nous vous encourageons aussi à faire connaître FAO-BiotechNews-Fr à vos collègues. Ce bulletin est publié dans les six versions officielles de la FAO: anglais, arabe, chinois, espagnol, français et russe. Si l’un de vos collègues veut s’abonner, il peut envoyer un message à [log in to unmask] en indiquant son adresse électronique et la langue dans laquelle il souhaite recevoir le bulletin. Il peut aussi s’abonner lui-même. Les instructions d'inscription et de désabonnement au bulletin FAO-BiotechNews-Fr sont indiquées à la fin de ce message.

 

Enfin, pour s’assurer que les mises à jour de FAO-BiotechNews-Fr ne seront pas traitées comme spam ou déplacées dans votre dossier corbeille, nous vous suggérons d'ajouter [log in to unmask] à votre liste d'expéditeurs autorisés.

 

Avec nos cordiales salutations

 

Le Coordonnateur de FAO-BiotechNews-Fr, 13-4-2021

Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO)

Courriel : [log in to unmask]

Site Internet de la FAO sur les biotechnologies: http://www.fao.org/biotech/fr/ (en anglais, arabe, chinois, espagnol, français et russe)

 

*** NOUVELLES *** (http://www.fao.org/biotech/biotech-news/fr/)

 

1) Biotechnologies et ressources génétiques animales

 

La onzième session du groupe de travail technique intergouvernemental sur les ressources zoogénétiques pour l'alimentation et l'agriculture se tiendra virtuellement du 19 au 21 mai 2021. Plusieurs points liés aux biotechnologies figurent à l'ordre du jour provisoire de cette réunion. Le point "Projet de directives techniques relatives à la mise en œuvre du Plan d’action mondial pour les ressources zoogénétiques" est subdivisé en deux points: "Innovations dans le domaine de la cryoconservation" (point 3.2.1 de l'ordre du jour) et "Caractérisation génomique" (point 3.2.2). L’ordre du jour traite également des points "Informations de séquençage numérique concernant les ressources zoogénétiques pour l’alimentation et l’agriculture" (point 5) et "Examen des travaux sur les biotechnologies pour la conservation et l’utilisation durable des ressources zoogénétiques" (point 7). Les documents de travail relatifs à chacun de ces points seront disponibles en anglais, arabe, chinois, espagnol, français et russe avant la réunion. Des documents d'information sont fournis en anglais, dont "Recent developments in biotechnologies relevant to the characterization, sustainable use and conservation of genetic resources for food and agriculture" (Développements récents des biotechnologies relatives à la caractérisation, l’utilisation durable et la conservation des ressources génétiques pour l’alimentation et l’agriculture) ainsi que d'autres documents relatifs aux biotechnologies associés aux nouvelles directives pour la gestion des ressources génétiques animales pour l'alimentation et l'agriculture. Voir http://www.fao.org/animal-genetics/events/events-detail/en/c/1369166/ ou contacter [log in to unmask] pour de plus amples informations.

 

2) Fraude alimentaire

 

Dans le cadre de sa série d’ouvrage "Food safety technical toolkit for Asia and the Pacific" (Kit technique en matière de sécurité sanitaire des aliments pour l’Asie et le Pacifique), le Bureau régional de la FAO pour l'Asie et le Pacifique vient de publier "Food fraud - Intention, detection and management" (Fraude alimentaire – Intention, détection et lutte). Ce document de 32 pages décrit les principaux aspects de la fraude alimentaire et examine une série de mesures que les autorités chargées de la sécurité alimentaire pourraient adopter pour résoudre ce problème persistant. Ces mesures comprennent aussi bien des actions juridiques que des nouvelles technologies telles que le codage à barres de l'ADN, un outil prometteur et potentiellement très précis utilisé pour identifier les espèces alimentaires concernées et détecter les cas de fraude alimentaire par substitution. Ce document comprend également une liste de ressources sur l'étiquetage des aliments, les interventions technologiques et les systèmes de certification pour l'importation et l'exportation des aliments, fournies par la FAO et le Codex Alimentarius. Voir http://www.fao.org/documents/card/en/c/cb2863en ou contacter [log in to unmask] pour de plus amples informations.

 

3) Collaboration entre la FAO et l'AIEA

 

S'appuyant sur leur longue collaboration, la FAO et l'Agence internationale de l'énergie atomique (AIEA) visent à renforcer et à développer davantage leurs activités conjointes. La Division mixte FAO/AIEA des technologies nucléaires, qui opère depuis les années 1960, a acquis désormais le statut de Centre et poursuivra son travail reconnu et respecté tout en renforçant la synergie et en élargissant les domaines d'intérêt commun, notamment en ce qui concerne les maladies transfrontières des animaux et des plantes. Un article récent de la FAO cite plusieurs exemples de collaboration entre la FAO et l'AIEA pour améliorer l'agriculture et la sécurité alimentaire. Il s'agit notamment de l'utilisation de la réaction en chaîne de la polymérase (PCR) en temps réel pour détecter rapidement les maladies du bétail au Belize, du développement d'une variété d'arachide résistante à la sécheresse au Soudan grâce à la sélection par mutation et de l'utilisation de la technique de l'insecte stérile (TIS) en Équateur pour éradiquer la mouche méditerranéenne des fruits des zones de culture de trois espèces fruitières. Consultez http://www.fao.org/fao-stories/article/fr/c/1391859/ (en anglais, arabe, chinois, espagnol, français et russe) ou contactez [log in to unmask] pour de plus amples informations.

 

4) Réunions de la COP 15, de la COP-MOP 10 du Protocole de Cartagena et de la COP-MOP 4 du Protocole de Nagoya

 

Les 11-24 octobre 2021, la quinzième réunion de la Conférence des Parties à la Convention sur la diversité biologique (COP 15); la dixième réunion de la Conférence des Parties siégeant en tant que réunion des Parties au Protocole de Cartagena sur la prévention des risques biotechnologiques (CP COP-MOP 10); et la quatrième réunion de la Conférence des parties siégeant en tant que réunion des Parties au protocole de Nagoya sur l'accès aux ressources génétiques et le partage juste et équitable des avantages découlant de leur utilisation (NP COP-MOP 4) se tiendront simultanément à Kunming, en Chine. Ces réunions sont connues collectivement sous le nom informel de Conférence des NU sur la biodiversité et devaient initialement avoir lieu du 15 au 28 octobre 2020. Les documents de la COP 15, de la CP COP-MOP 10 et de la NP COP-MOP 4 seront disponibles dans les langues officielles des NU sur les sites https://www.cbd.int/meetings/COP-15, https://www.cbd.int/meetings/CP-MOP-10 et https://www.cbd.int/meetings/NP-MOP-04 respectivement. Pour de plus amples informations, veuillez contacter [log in to unmask].

 

5) Biopesticides pour la lutte antiacridienne

 

Les biopesticides sont des agents biologiques produits en masse et utilisés pour lutter contre les parasites des plantes. Un article récent de la FAO examine le rôle tenu par les biopesticides dans la lutte contre l'actuelle infestation de criquets pèlerins (Schistocerca gregaria) qui a privé les familles d'agriculteurs de nourriture et de revenus et menacé la sécurité alimentaire de millions de personnes dans la Corne de l'Afrique. Les biopesticides utilisant des variétés du champignon pathogène Metarhizium anisopliae se sont avérés très efficaces contre le criquet pèlerin. L'article présente le mode d'action des biopesticides contre le criquet pèlerin, leurs avantages ainsi que les obstacles à leur utilisation à grande échelle. Consultez http://www.fao.org/fao-stories/article/fr/c/1268153/ (en anglais, arabe, chinois, espagnol, français et russe) ou contactez [log in to unmask] pour de plus amples informations.

 

6) Rapports des Commissions spécialisées de l'OIE

               

L'Organisation mondiale de la santé animale (OIE) est soutenue par plusieurs commissions spécialisées dont le rôle est d'utiliser les informations scientifiques les plus récentes en vue d’étudier les problèmes d'épidémiologie et de prophylaxie des maladies animales, d'élaborer et de réviser les normes internationales de l'OIE et de résoudre les questions scientifiques et techniques soulevées par les Membres. Il s'agit notamment de la Commission des normes biologiques de l'OIE ("Commission des laboratoires"), qui s'occupe de l'élaboration de normes internationalement reconnues pour les tests de diagnostic en laboratoire et les vaccins contre les maladies animales des mammifères, des oiseaux et des abeilles figurant sur la liste de l'OIE. En fait aussi partie la Commission des animaux aquatiques, chargée de veiller à ce que le Code sanitaire pour les animaux aquatiques et le Manuel des tests de diagnostic pour les animaux aquatiques reflètent les informations scientifiques les plus récentes. Les rapports de réunion de ces commissions sont disponibles en anglais, français et espagnol à https://www.oie.int/fr/normes/commissions-specialisees-et-groupes-de-travail-ad-hoc/. Pour de plus amples informations, veuillez contacter [log in to unmask].

 

7) Le riz doré

 

Un article de l'Institut international de recherche sur le riz (IRRI) rapporte la parution des premières publications évaluées par des pairs sur les données des essais en champ du riz doré GR2E. Les deux publications portent sur les performances agronomiques des variétés de riz doré développées aux Philippines et au Bangladesh. Ces variétés ont été développées en croisant le riz génétiquement modifié Kaybonnet GR2E (produit par l'addition du gène de la phytoène synthase du maïs et du gène de la carotène désaturase de la bactérie Pantoea ananatis à la variété tempérée de riz japonica Kaybonnet) avec des variétés de riz populaires en Asie. Contrairement au riz usiné classique, le riz doré produit dans l'endosperme – partie amylacée du grain qui reste après usinage – de la provitamine A (bêta-carotène) à partir de laquelle l'homme peut fabriquer de la vitamine A. Voir https://www.irri.org/news-and-events/news/initial-peer-reviewed-publications-golden-rice-biosafety-data-completed ou contacter [log in to unmask] pour de plus amples informations.

8) Amélioration génétique du bétail en Europe de l'Est

 

Le Bureau régional de la FAO pour l'Europe et l'Asie centrale a récemment publié "Breeding strategies for sustainable genetic improvement of Caucasian and Carpathian Brown cattle breeds" (Stratégies de sélection pour l’amélioration génétique durable des races bovines Brune du Caucase et Brune des Carpathes) de C. Egger-Danner, T. Szucs et E. Raizman. Ce document décrit un projet de la FAO dont le but était d'élaborer des objectifs et des plans de sélection et de développement des races bovines Brune du Caucase en Arménie et en Géorgie et Brune des Carpates en Ukraine. Dans un premier temps, la caractérisation moléculaire phénotypique et génétique des races sélectionnées, à l'aide de 64 000 polymorphismes nucléotidiques simples (SNP), et la description de leur environnement de production ont été réalisées. Des programmes de sélection des races ont ensuite été élaborés, utilisant l'insémination artificielle impliquant des taureaux génétiquement supérieurs. Voir http://www.fao.org/documents/card/en/c/cb2380en ou contacter [log in to unmask] pour plus d'informations.

 

************************

1. Pour vous désabonner de FAO-BiotechNews-Fr, envoyez un courriel à [log in to unmask] en laissant en blanc le sujet du message et en inscrivant sur une seule ligne ce qui suit :

Signoff FAO-BiotechNews-Fr-L

 

2. Pour souscrire à FAO-BiotechNews-Fr, envoyez un courriel à [log in to unmask] en inscrivant uniquement la phrase suivante dans le corps du message (c'est-à-dire laisser en blanc le sujet sans rajouter de texte par ailleurs ni signature de courrier électronique dans le message):

subscribe FAO-BiotechNews-Fr-L firstname lastname

 

Firstname et lastname se réfèrent au prénom et au nom de famille de la personne. Par exemple, si le nom de l'abonné est John Smith, il faut écrire:

subscribe FAO-BiotechNews-Fr-L John Smith

 

Copyright FAO 2021



To unsubscribe from the FAO-BiotechNews-Fr-L list, click the following link:
https://listserv.fao.org/scripts/wa-fao.exe?SUBED1=FAO-BiotechNews-Fr-L&A=1