[FAO NEWS RELEASE - www.fao.org]
ФАО находится в авангарде глобальных усилий по налаживанию основанных на взаимном учете интересов отношений между агропродовольственными системами и охраной природы


Генеральный директор ФАО Цюй Дунъюй выступил на Всемирном конгрессе по охране природы в Марселе


06/09/2021 года – Рим / Марсель – Продовольственная и сельскохозяйственная организация Объединенных Наций (ФАО) находится в авангарде усилий по восстановлению и поддержанию гармоничных взаимоотношений между агропродовольственными системами и интересами охраны природы путем содействия устойчивому развитию во всем мире.

Таков лейтмотив обращения Генерального директора ФАО Цюй Дунъюя к диалогу высокого уровня в рамках Всемирного конгресса по охране природы<https://www.iucncongress2020.org/>, который проходит сейчас во французском городе Марселе.

Цель Конгресса, который проводится Международным союзом охраны природы (МСОП) с 3 по 11 сентября, – установить приоритетные задачи и активизировать деятельность по сохранению природы и устойчивому развитию.

На долю сельского хозяйства приходится почти 40 процентов площади земной суши и около 70 процентов потребляемой пресной воды, вследствие чего его продуктивность в значительной степени зависит от биоразнообразия и экосистемных услуг. Агропродовольственный сектор очень уязвим к последствиям изменения климата, но в то же время является источником примерно 34 процентов антропогенных выбросов парниковых газов, что обусловливает его важную роль в смягчении последствий изменения климата и адаптации к ним. Генеральный директор ФАО отметил, что ключевые подходы к решению проблем биоразнообразия и экологии могут быть обеспечены путем создания экологичных и климатически устойчивых агропродовольственных систем.

"Расширяя масштабы применения устойчивых методов ведения сельского хозяйства, мы можем снизить негативное воздействие на окружающую среду и сохранить биоразнообразие в совместно используемых и продуктивных наземных и морских ландшафтах", – подчеркнул Цюй Дунъюй в своем видеообращении сегодня.

Поиск гармонии между сельским хозяйством и окружающей средой

Неустойчивые методы ведения сельского хозяйства приводят к сокращению биоразнообразия, например, в результате деградации почв и утраты среды обитания. Цель состоявшегося в понедельник диалога высокого уровня заключалась в рассмотрении путей решения этой проблемы путем гармонизации интересов между агропродовольственными системами, охраной природы и сохранением биоразнообразия в преддверии Саммита ООН по продовольственным системам<https://www.un.org/ru/food-systems-summit>, который состоится в текущем месяце, пятнадцатого совещания Конференции Сторон Конвенции о биологическом разнообразии (КС-15 КБР), которое пройдет в октябре в городе Куньмине (Китай), и двадцать шестой Конференции ООН по изменению климата (КС-26)<https://ukcop26.org/COP26>, которая будет проведена позже в этом году в Глазго.

Его выступление состоялось в рамках Глобального диалога о роли продовольствия и сельского хозяйства в Глобальной рамочной программе в области биоразнообразия на период после 2020 года, который был совместно организован ФАО и Конвенцией о биологическом разнообразии (КБР). В ходе диалога, в котором приняли участие министры, ученые, семейные фермеры, представители частного сектора и гражданского общества, обсуждались пути расширение масштабов применения методов, способствующих сохранению биоразнообразия.

Биологическое разнообразие не только вносит существенный вклад в укрепление средств к существованию жителей сельских районов и охрану окружающей среды, но и помогает обеспечить продовольственную безопасность и питание.
"Взаимосвязь между биоразнообразием, здоровым питанием и климатическим кризисом имеет принципиальное значение", – заявил Цюй Дунъюй.

На июльском совещании также была особо отмечена важность решения проблем неравенства.

"Сюда входит необходимость признания и защиты прав коренных народов, местных сообществ, женщин, молодежи, мелких производителей и семейных фермеров, которые могут внести важный вклад в сохранение биологического разнообразия", – отметил Цюй Дунъюй в своем сегодняшнем обращении.

Станьте частью решения

ФАО уже оказывает помощь своим членам в достижении таких целей в качестве учреждения, ответственного за нескольких целей в области устойчивого развития, связанных с биоразнообразием (ЦУР), например, содействуя созданию потенциала по сбору данных, мониторингу и отчетности. На страновом уровне эта деятельность включает в себя более 800 проектов ФАО с суммой инвестиций свыше двух млрд долл. США.

В качестве смелого и вдохновляющего проекта можно назвать инициативу "Великая зеленая стена для Сахары и Сахеля" в Африке , в рамках которой предусматривается высадка растений и деревьев на протяжении 8000-километровой полосы в некоторых наиболее засушливых районах континента. Этот проект уже меняет жизни миллионов людей в регионе Сахеля. В рамках проекта планируется восстановить 100 млн га истощенных земель, обеспечить связывание 250 млн т углерода и создать 10 млн рабочих мест.

ФАО твердо намерена содействовать переходу ее членов к БОЛЕЕ эффективным, инклюзивным, невосприимчивым к внешним факторам и устойчивым агропродовольственным системам, обеспечивающим улучшение производства, улучшение качества питания, улучшение состояния окружающей среды и улучшение качества жизни на основе принципа "никто не должен остаться без внимания", – добавил Цюй Дунъюй.
Контакты

Отделение ФАО по связям со СМИ
(+39) 06 570 53625
[log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]>

| Читайте онлайн<http://www.fao.org/news/archive/news-by-date/2021/ru/> |




Журналистам и редакторам
По вопросам получения видео-, фото- и аудиоматериалов обращайтесь: [log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]> звоните по тел: (+39) 06 570 53625.

Онлайн-инструменты
Загрузить материалы можно через сайт FAO Media Vault<http://tv.fao.org/>
Фотографии также доступны на аккаунте FAOnews в Flickr<http://www.flickr.com/photos/faonews>
Служба новостей ФАО<http://www.fao.org/news/ru/>
RSS-канал<http://www.fao.org/news/rss-feed/ru/> пресс-релизов ФАО
Следите за нашими новостями в Twitter: @FAOnews<https://twitter.com/faonews/> | @FAORussian<https://twitter.com/FAORussian>


Этот новостной пресс-релиз был опубликован Отделением по связям со СМИ Продовольственной и сельскохозяйственной организацией ООН (ФАО). Чтобы отказаться от подписки на новостной сервис, направьте email на: [log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]> с единственной пометкой в теле письма «signoff Media-G-Russian-L».

ФАО | Viale delle Terme di Caracalla, 00153 Rome, Italy | (+39) 06 570 53625 | www.fao.org<http://www.fao.org/index_ru.htm>