[email-banner-zh] 世界粮食安全委员会开幕,呼吁推动农业粮食体系转型 联合国粮农组织强调需建立强有力伙伴关系,加快消除饥饿和营养不良 11/10/2021 罗马— 世界粮食安全委员会<http://www.fao.org/cfs/plenary/cfs49/en/>(粮安委)第四十九届会议于今日开幕,与会各方表示,若要重回正轨,实现消除饥饿和营养不良的目标,农业粮食体系转型刻不容缓。 根据联合国粮农组织(粮农组织)最新估计数<http://www.fao.org/publications/sofi2021/en/>,全球食物不足人数持续上升。2020年,全球8.11亿人口食不果腹,24亿人无法全年获得充足的食物,超过30亿人无力负担健康膳食。2019冠状病毒病(COVID-19)疫情还在继续,冲突、气候变化、极端天气以及经济放缓导致形势进一步恶化。 粮农组织总干事屈冬玉在讲话中指出,全球在实现消除饥饿和营养不良的可持续发展目标(SDG2)方面进展不足,呼吁加强统筹施策。 屈总干事例举粮农组织的“手拉手”行动计划<http://www.fao.org/hand-in-hand/en/>、《2019冠状病毒病综合应对和全面恢复计划》<file:///C:/Users/I%20Utkina/Documents/PRs/BroadbandCommission_DG%20webstoryPM.docx>以及旨在推动国家层面加快转型的粮农组织新版《2022-31年战略框架》,并表示:“粮农组织已采取重要行动,加速推动转型,建设更高效、更包容、更有韧性且更可持续的农业粮食体系。” 然而,屈总干事仍告诫参会代表,只开展这些行动还远远不够。屈总干事提醒粮安委代表,于上个月闭幕的联合国粮食体系峰会<https://www.un.org/zh/food-systems-summit>突出强调了地球、人类和栖息地所面临各项挑战之间的相互联系。屈总干事表示,面临盘根错节的复杂挑战,必须与有关各方建立和加强伙伴关系,加强工作协同、成效与效率。 粮安委的独特作用 屈总干事在讲话中盛赞粮安委作为包容性国际平台在推动农业粮食体系转型、消除饥饿和为所有人保障粮食安全方面发挥了独一无二的作用。粮安委通过了《粮食体系和营养自愿准则》<http://www.fao.org/fileadmin/templates/cfs/Docs2021/Documents/CFS_VGs_Food_Systems_and_Nutrition_Strategy_EN.pdf>这一重要政策产品,该准则为从农业粮食体系统筹视角应对各种形式的饥饿和营养不良提供指导,从而推动政策、法律、计划和投资规划保持连贯一致。 粮安委粮食安全和营养问题高级别专家组<http://www.fao.org/cfs/cfs-hlpe/about-the-hlpe/zh/>通过《促进农业和粮食体系中青年参与和就业》报告<http://www.fao.org/3/cb5464en/cb5464en.pdf>和关于COVID-19对粮食安全和营养的影响专题文件<http://www.fao.org/cfs/cfs-hlpe/issues-paper-covid19/en/>为科学与政策平台提供宝贵支持。 此外,粮安委现还将根据《粮安委多年工作计划》<http://www.fao.org/3/ng690en/ng690en.pdf>重点关注青年、性别平等、女性和女童赋权、数据和不平等问题等重要主题。 屈总干事再次承诺,粮农组织将协同国际农业发展基金(农发基金)和世界粮食计划署(粮食署),共同致力于加强与粮安委的伙伴关系;通过本组织各办事处和专家系统网络,宣传和促进采纳粮安委的产品和报告,推动多利益相关方参与。 屈总干事敦促各成员继续积极参与粮安委进程,将粮安委政策框架有效纳入国家对话、法律以及国家和区域发展规划。 屈总干事总结道:“我们还可以利用九个种植季的时间落实《2030年议程》,实现可持续发展目标,为所有人实现更好生产、更好营养、更好环境和更好生活,不让任何人掉队。” 联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯在视频致辞中强调,需要采取转型行动,确保全球粮食惠及全球人民。古特雷斯秘书长指出,粮食体系可以也必须发挥关键拉动作用,支持经济复苏、消除贫困、减少不平等、促进体面劳动、解决气候变化、环境污染和生物多样性丧失等问题。 哥伦比亚大学可持续发展中心主任杰弗里·萨克斯在主旨发言中强调,冲突和长期贫困是导致全球粮食不安全状况的两个主要因素,并指出大部分冲突地区都长期存在贫困问题。萨克斯主任表示,我们需要找到出路,但这需要资金、融资战略、时间表和一系列具体政策。他强调,要消除饥饿和营养不良,还需要进一步注重系统化的举措。 联合国经济及社会理事会主席Collen Vixen Kelapile、粮安委主席Thanawat Tiensin、农发基金总裁洪博、粮食署执行干事戴维·比斯利以及粮安委高级别专家组指导委员会主席Martin Cole出席了本届粮安委会议开幕式。 粮安委简况 粮安委是最具包容性的国际和政府间平台,各利益相关方都能藉此共同努力,为所有人保障粮食安全和营养。 粮安委全会第四十九届会议<https://www.fao.org/cfs/plenary/cfs49/en/>将以线上形式于2021年10月11-14日举行。联合国粮食体系峰会于不久前闭幕,粮安委第四十九届会议将重点关注2021年《世界粮食安全和营养状况》报告<http://www.fao.org/3/ng691en/ng691en.pdf>、粮安委《粮食体系和营养自愿准则》采纳情况<http://www.fao.org/3/ng623en/ng623en.pdf>、《粮安委多年工作计划》<http://www.fao.org/3/ng690en/ng690en.pdf>以及粮安委其他正在开展的工作流程和优先重点。本届会议还将选举粮安委新任主席,并遴选出粮安委新任主席团成员及候补成员。 ________________________________ Contact 粮农组织新闻编辑室 (+39) 06 570 53625 [log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]> ________________________________ 记者和编辑: 查询视频,照片,音频剪辑,请联系:(+39)06 570 53625或 [log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]>. 在线工具: 下载视频 FAO Media Vault<http://tv.fao.org/> 还可通过 FAOnews Flickr<http://www.flickr.com/photos/faonews> 帐户获取图片 粮农组织新闻网站<http://www.fao.org/news/zh> 粮农组织新闻RSS订阅<http://www.fao.org/news/rss-feed/zh/> Twitter 上的粮农组织新闻<https://twitter.com/faonews/> 本新闻稿由联合国粮食及农业组织(粮农组织)媒体办公室发布。如需退订,请发送正文仅含“signoff Media-G-Zh-L”文字的邮件至 [log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]> FАО | Viale delle Terme di Caracalla, 00153 Rome, Italy | (+39) 06 570 53625 | www.fao.org<www.fao.org/ho,e/zh/>