[log in to unmask]" width="991" height="118" id="x_x_x_x_x__x005f_x0000_i1038" style="width:10.3229in; height:1.2291in" data-outlook-trace="F:1|T:1" src="/scripts/wa-fao.exe?A3=2204&L=MEDIA-G-ZH-L&E=base64&P=1235703&B=--_005_AM6PR05MB4392FAE9AA559F10E533445B93EC9AM6PR05MB4392eurp_&T=image%2Fjpeg;%20name=%22image001.jpg%22&N=image001.jpg">

除了新闻、访谈和媒体公告外,粮农组织新闻与媒体办公室也分发有关农民、牧民、渔民、土著人民、森林居民和其他农业人口的真实故事。

 

欢迎新闻、媒体机构使用和转载这些故事及其相关照片,并适当注明来源。若能链接回原文,我们将不胜感激。

阅读所有故事,请点击:http://www.fao.org/news/stories-archive/zh/  

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

甜蜜的生计

 

养蜂成为冈比亚旱地森林里的谋生之道

[log in to unmask]" border="0" width="549" height="308" id="x_Picture_x0020_5" alt="A picture containing outdoor, grass, tree, person Description automatically generated" style="width:5.7187in; height:3.2083in" data-outlook-trace="F:1|T:1" src="/scripts/wa-fao.exe?A3=2204&L=MEDIA-G-ZH-L&E=base64&P=1275075&B=--_005_AM6PR05MB4392FAE9AA559F10E533445B93EC9AM6PR05MB4392eurp_&T=image%2Fjpeg;%20name=%22image002.jpg%22&N=image002.jpg">

 

可持续的旅游和体验不仅保护了环境,还能促进当地社区的生计,让山区的未来欣欣向荣。冈比亚的森林和林地里长满了岸栖植被、棕榈树和阔叶树,盐滩、稀树草原和红树林溪流错落其间,深浅不一的绿色交相辉映,乍一看既让人惊叹又令人生畏。

 

冈比亚拥有48万公顷森林,在遥远的内陆和冈比亚河潮湿的河岸上,随处可见参天的猴面包树、艳丽的木棉树和葳蕤的红树林,充满了未被发掘的宝藏。

然而,由于人口的快速增长、不可持续的资源开采和恣意肆虐的森林大火,这些森林和林地已迅速枯竭。这个西非国家不断增长的农村人口一直在与贫困作斗争,在依靠森林维持生计和粮食安全的同时,努力实现这些旱地森林的可持续管理。

 

借助联合国粮农组织(粮农组织)和冈比亚林业部牵头开展的一个旗舰项目,基于社区的可持续旱地森林管理项目为社区养蜂人群体(当地称为蜂蜜企业集团)配备了蜂箱、制服、靴子、手套和蜂房工具等养蜂设备。该项目由全球环境基金(GEF)出资,在粮农组织的支持下,蜂蜜企业集团正在森林中建造蜂箱,以收获蜂蜜改善生计。

 

我从没想过实施蜂蜜企业发展计划的梦想会实现,社区养蜂人Kombeh Njie说道,她和她的团队在该国南部下游地区吉法荣村(Jiffarong)的一个养蜂场安装了40个蜂箱。

 

尽管过去有很多关于林业企业发展的讨论,然而是全球环境基金项目现在的支持,让我们的社区真正有机会通过蜂蜜生产提高收入,改善生计。这确实改变了我们的生活。

 

通过该项目支持的以工代赈计划,蜂蜜企业集团的成员最近在全国建造了205个蜂箱。自然资源咨询是一个当地非政府组织,也是该项目的执行伙伴之一,通过与冈比亚国家养蜂人协会合作,该组织对养蜂群体进行了蜂箱建造培训。粮农组织和冈比亚林业部计划在全国进一步推广蜂蜜生意,以提供就业机会。

 

昆塔亚(Kuntaya)区是冈比亚北岸地区实施该项目的社区之一。区长Alpha Mariam Khan说:该地区严重的森林砍伐和土地退化主要由人类活动导致,这正在引发干旱、降雨不稳定、灾害、贫困和粮食不安全。

 

他补充说:蜂蜜企业倡议为旱地森林的可持续管理提供了机会,因为保护森林是我们共同的责任。我呼吁本地人好好利用这个机会,造福今世后代。

粮农组织全球环境基金项目协调员Sambou Nget说:一旦蜜蜂迁移到这些蜂箱,养蜂人将通过出售蜂蜜及其副产品增加收入来源。该项目将增强他们抵御潜在气候冲击的韧性,同时为森林和生物多样性保护做出贡献。

 

他补充道:在国家和全球范围内,供人类消费和工业用蜂蜜及其副产品的需求已经十分旺盛。这创造了一个良好的市场。冈比亚18个社区中总计10567人将从该倡议中获益,其中女性和男性分别约占50%

 

该社区的女性成员Jarra Njie表示:以前,我只依靠季节性农业生产创造收入,但随着社区引入养蜂技术,以及通过蜂蜜产品增值项目提供的培训,现在我用蜂蜡制作身体乳,出售所得的收入是很好的补充。

 

荒漠化和土地退化是冈比亚面临的主要环境问题。这在冈比亚河以北的地区非常明显。该国的旱地森林在阻止荒漠化方面发挥着关键作用。尽管据报道,冈比亚的林业部门只占全国国内生产总值的1.2%,但它对农村生计具有重大的社会经济意义。

 

该项目的总体目标是阻止冈比亚的环境退化和因持续毁林而日益严重的荒漠化威胁。该项目通过法律程序帮助社区争取森林所有权,并赋予社区成员必要的技能和知识,从而可持续地管理自然资源,保护生物多样性。

 

粮农组织-全球环境基金林业项目的确是农民、牲畜和森林的福音,萨库鲁-达拉(Sakuru Daala)森林公园联合管理委员会主席、蜂蜜企业集团成员Tara Bah说道。得益于森林公园护林员从该项目中获得的培训,我们的森林在2020年的森林大火中幸免于难,而蜂蜜企业计划将改善家庭的粮食安全、营养和收入。

 

粮农组织与冈比亚合作,在实现农业多样化、增加渔业产量和改善营养的同时,鼓励自然资源的可持续管理。该国的项目旨在强化粮食和农业部门以提供生计,同时支持社区减缓并适应气候变化的影响。

阅读专题故事原文和浏览相关图片,请点击: https://www.fao.org/fao-stories/article/zh/c/1444862/

欢迎新闻、媒体机构使用和转载这些故事及其相关照片,并适当注明来源。若能链接回原文,我们将不胜感激。

阅读所有故事,请点击:http://www.fao.org/news/stories-archive/zh/ 

请点击网站地址,浏览故事原文和相关照片:https://www.fao.org/fao-stories/article/zh/c/1443594/

更多信息 

[log in to unmask]

 (+39) 06 570 53625

 本邮件由联合国粮食及农业组织(粮农组织)新闻和媒体办公室发布。 

粮农组织| 意大利罗马Viale delle Terme di Caracalla, 00153 | (+39) 06 570 53625 | www.fao.org