[cid:image001.png@01D8FDB8.EB94FFD0]
[cid:image002.png@01D8FDB8.EB94FFD0]
Help raise awareness of the key role of women in mountain areas by entering the International Mountain Day 2022 photo contest!
We are looking for the best photos of mountain women to help illustrate their contribution to environmental protection and social and economic development. As farmers, market sellers, businesswomen, artisans, entrepreneurs and community leaders, mountain women and girls have the potential to be major agents of change.
To enter the contest, simply submit up to three pictures of women or girls in a mountain location such as a village, trail, market, landscape, site of cultural heritage, or mountain community.
The prize for the winner will be an action camera.
Deadline for entries is 30 November 2022 (12 p.m. CET).
Full details are available here<https://www.fao.org/international-mountain-day/photo-contest/en/>.
We would also greatly appreciate your help in spreading the word through your networks. Here are some suggested tweets to share on your platforms.
• Raise awareness of the key role women play in mountains by entering the International Mountain Day 2022 photo contest!
#MountainsMatter #IYM2022 https://bit.ly/3CsDSb6
• Win an action camera by entering the International Mountain Day 2022 photo contest! Show us how women contribute to sustainable mountain development.
#MountainsMatter #IYM2022 https://bit.ly/3CsDSb6
[cid:image003.png@01D8FDB8.EB94FFD0]
[cid:image004.png@01D8FDB8.EB94FFD0]
Aidez-nous à mieux faire connaitre le rôle crucial des femmes des montagnes en participant au concours photographique organisé pour la Journée internationale de la montagne 2022 !
Nous recherchons les plus belles photos de femmes des montagnes pour mieux illustrer leur contribution à la protection de l’environnement et au développement économique et social. En tant qu’agricultrices, marchandes, femmes d’affaires, artisanes, entrepreneuses et leaders communautaires, les femmes et les filles des montagnes peuvent être les principales actrices du changement.
Pour participer au concours, il faut tout simplement présenter trois photos de femmes ou de filles dans un lieu de montagne tel qu’un village, un sentier, un marché, un paysage, un site du patrimoine culturel, ou le siège d’une communauté des montagnes.
La gagnante ou le gagnant recevra une caméra d’action.
La date limite pour l’envoi des photos est fixée au 30 novembre 2022 (12 heures CET).
Les détails complets se trouvent ici<https://www.fao.org/international-mountain-day/photo-contest/fr/>.
Merci de nous aider à diffuser le message au sein de vos réseaux. Voici quelques idées de tweets que vous pourriez partager sur vos plateformes.
• Faites connaître le rôle crucial des femmes dans les montagnes en participant au concours photo pour la Journée internationale de la montagne 2022!
#MountainsMatter #IYM2022 https://bit.ly/3CsAZFY
• Gagnez une caméra d’action en participant au concours photo pour la Journée internationale de la montagne 2022! Montrez-nous la contribution des femmes au développement durable des montagnes!
#MountainsMatter #IYM2022 https://bit.ly/3CsAZFY
[cid:image005.png@01D8FDB8.EB94FFD0]
[cid:image006.png@01D8FDB8.EB94FFD0]
¡Ayúdennos a sensibilizar sobre el papel fundamental de las mujeres en las zonas montañosas participando en el Concurso Fotográfico del Día Internacional de las Montañas 2022!
Estamos buscando las mejores fotos de mujeres montañesas para ayudar a ilustrar su contribución a la protección del medio ambiente y al desarrollo social y económico. Como productoras, vendedoras en el mercado, empresarias, artesanas, emprendedoras y lideresas comunitarias, las mujeres y las jóvenes de las montañas tienen el potencial de ser las principales agentes del cambio.
Para participar en el concurso solo tienen que enviarnos tres fotos de mujeres o jóvenes en una localidad de montaña, por ejemplo: un sendero, un mercado, un paisaje, un sitio del patrimonio cultural o la sede de una comunidad de montaña.
El premio para el ganador o la ganadora será una cámara fotográfica.
El plazo para participar es el 30 de noviembre de 2022 (12.00 CET).
Consulten todos los detalles aqui.<https://www.fao.org/international-mountain-day/photo-contest/es/>
Tambien apreciaríamos mucho que nos ayudaran a difundir la voz a través de sus redes sociales. He aquí algunos mensajes sugeridos para compartirlos en sus plataformas.
• ¡Sensibilicemos sobre el papel fundamental de las mujeres en las montañas participando en el Concurso Fotográfico del Día Internacional de las Montañas 2022!
#MountainsMatter #IYM2022 https://bit.ly/3g86Jc0
• ¡Gane una cámara fotográfica participando en el Concurso Fotográfico del Día Internacional de las Montañas 2022! Muéstranos cómo contribuyen las mujeres al desarrollo sostenible de las montañas.
#MountainsMatter #IYM2022 https://bit.ly/3g86Jc0
########################################################################
To unsubscribe from the Mountain-Partnership-L list, click the following link:
&*TICKET_URL(Mountain-Partnership-L,SIGNOFF);