Please find attached the template for the proposals.
From: FranceLanord, Marguerite (NFO)
Sent: Thursday, February 2, 2023 6:48 PM
To: Forest-Farm-Facility <[log in to unmask]>
Subject: FFF Call for proposals for regional and global forest and farm producers’ organizations

Call for proposal for regional and global forest and farm producers’ organizations
2023
Providing support to regional and global forest and farm producer organizations to enable climate
resilient landscapes and improved livelihoods
*** Versión en Español abajo - Version en Français ci-dessous ***
The Forest and Farm Facility is looking for regional and global FFPOs to collaborate with and support to improve their service delivery to
their national or local members.
We are looking for proposals that
show how the regional and global organizations (ie. active in much more than one country) will support their members in:
The grants will be up to USD 50,000 per year for a maximum of two consecutive years. There will be ten grants for a regional organization
distributed among organizations based in Africa, Asia and Latin America. In addition, there will be one grant of max USD 100,000 for an international association per year.
More information on the application process can be found attached and on the Forest and Farm Facility website
here.
Deadline for submission of proposals, using the proposal template in the annex attached, is February 19 2023
and proposals should be submitted to [log in to unmask] and
[log in to unmask].
------
Convocatoria de propuestas para las organizaciones regionales y mundiales de productores forestales y agrícolas
2023
Prestar apoyo a las organizaciones regionales y mundiales de productores forestales y agrícolas para posibilitar paisajes resilientes al clima y mejores
medios de vida
El Mecanismo para los Bosques y las Fincas busca organizaciones regionales y mundiales de productores forestales y agrícolas con las que
colaborar y a las que apoyar para mejorar la prestación de servicios a sus miembros nacionales o locales.
Buscamos propuestas que
muestren cómo las organizaciones regionales y globales (es decir, activas en
mucho más de un país) apoyarán a sus miembros en:
Las subvenciones serán de hasta 50.000 USD anuales durante un máximo de dos años consecutivos. Habrá diez subvenciones para una organización
regional distribuidas entre organizaciones con sede en África, Asia y América Latina. Además, habrá una subvención anual de un máximo de 100.000 USD para una asociación internacional.
Puede encontrar más información sobre el proceso de solicitud adjunto y en el sitio web del Mecanismo para Bosques y Fincas
aquí.
La fecha límite para la presentación de propuestas, utilizando el modelo de propuesta que figura en el anexo adjunto, es el 19 de febrero
de 2023 y las propuestas deben enviarse a
[log in to unmask] y
[log in to unmask].
------
Appel à propositions pour les organisations régionales et mondiales de producteurs forestiers et agricoles
2023
Apporter un soutien aux organisations régionales et mondiales de producteurs forestiers et agricoles pour permettre des paysages résilients au climat
et de meilleurs moyens de subsistance
Le Mécanisme pour les forêts et les exploitations agricoles (FFF) recherche des organisations régionales et mondiales de producteurs forestiers
et agricoles avec lesquelles collaborer et qu'il soutiendra pour améliorer la prestation de services à leurs membres nationaux ou locaux.
Nous recherchons des propositions qui
montrent comment les organisations régionales et mondiales (c'est-à-dire actives
dans plus d'un pays) soutiendront leurs membres dans les domaines suivants:
Les subventions pourront atteindre 50 000 USD par an pendant deux années consécutives au maximum. Il y aura dix subventions pour une organisation
régionale, réparties entre des organisations basées en Afrique, en Asie et en Amérique latine. En outre, une subvention de 100 000 USD maximum sera accordée chaque année à une association internationale.
De plus amples informations sur le processus de candidature sont disponibles dans le document ci-joint et sur le site Web du mécanisme pour
les forêts et les exploitations agricoles ici.
La date limite pour la soumission des propositions, en utilisant le modèle de proposition en annexe, est le 19 février 2023
et les propositions doivent être soumises à [log in to unmask]
et [log in to unmask].
To unsubscribe from the FFF-Partners-L list, click the following link:
https://listserv.fao.org/scripts/wa-fao.exe?SUBED1=FFF-Partners-L&A=1